The Salento peninsula is a portion of the Italian mainland separating two distinct Mediterranean basins, the Ionian and the Adriatic seas. Several authors have studied the marine Heterobranchia (Mollusca, Gastropoda) fauna composition living in the Ionian Sea, but to date further knowledge regarding this interesting group of mollusks is still needed. Recent studies have corroborated the peculiarity of the Mediterranean Sea showing high levels of endemism and cryptic diversity. On the other hand, marine sea slugs have been revealed to be important indicators of the marine ecosystem’s health, due to their species-specific diet that consist of a vast variety of sessile and benthic invertebrates. A baseline study of the marine Heterobranchia diversity is therefore a necessary step to reveal the hidden diversity and to monitor the possible presence of alien species. The present study shows results from approximately 600 scientific dives carried out during a nine-year period in all of the main submarine habitats of the studied area, while accounting for the marine Heterobranchia from both the Ionian and Adriatic Seas. With this contribution, the list of marine Heterobranchia inhabiting the Salento Peninsula rises to 160. Furthermore, it also reports, for the first time, the presence of one alien species and three new records for Italian waters. Ecological notes and geographical distribution for each added species are provided together with animal iconography, consisting mainly of in situ photographs, for species identification.

中文翻译：

---

两大海洋，千姿百态：萨伦托半岛（意大利东南部）的海洋杂支纲（软体动物；腹足纲）清单

Salento半岛是意大利大陆的一部分，分隔两个不同的地中海盆地，即爱奥尼亚海和亚得里亚海。几位作者研究了生活在爱奥尼亚海中的海洋杂支动物（软体动物，腹足纲动物）的组成，但迄今为止，仍需要有关这种有趣的软体动物的进一步知识。最近的研究证实了地中海的特殊性，显示出高水平的特有性和神秘性。另一方面，由于海sea的特定物种饮食（包括多种无柄和底栖无脊椎动物），已被揭示为海洋生态系统健康的重要指标。因此，对海洋杂支气管物种多样性进行基线研究是揭示隐藏的多样性并监测外来物种可能存在的必要步骤。本研究显示，在九年的时间里，在研究区域的所有主要海底生境中进行了大约600次科学潜水的结果，同时说明了来自爱奥尼亚海和亚得里亚海的海洋杂支气管。由于这一贡献，居住在萨伦托半岛的海洋杂支气管清单增加到160个。此外，它还首次报告了一种外来物种的存在和意大利水域的三项新记录。提供每个添加物种的生态注释和地理分布以及动物肖像，主要包括原位照片，以进行物种识别。本研究显示，在九年的时间里，在研究区域的所有主要海底生境中进行了大约600次科学潜水的结果，同时说明了来自爱奥尼亚海和亚得里亚海的海洋杂支气管。由于这一贡献，居住在萨伦托半岛的海洋杂支气管清单增加到160个。此外，它还首次报告了一种外来物种的存在和意大利水域的三项新记录。提供每个添加物种的生态注释和地理分布以及动物肖像，主要包括原位照片，以进行物种识别。本研究显示，在九年的时间里，在研究区域的所有主要海底生境中进行了大约600次科学潜水的结果，同时说明了来自爱奥尼亚海和亚得里亚海的海洋杂支气管。由于这一贡献，居住在萨伦托半岛的海洋杂支气管清单增加到160个。此外，它还首次报告了一种外来物种的存在和意大利水域的三项新记录。提供每个添加物种的生态注释和地理分布以及动物肖像，主要包括原位照片，以进行物种识别。同时考虑了爱奥尼亚海和亚得里亚海的海洋杂支气管。由于这一贡献，居住在萨伦托半岛的海洋杂支气管清单增加到160个。此外，它还首次报告了一种外来物种的存在和意大利水域的三项新记录。提供每个添加物种的生态注释和地理分布以及动物肖像，主要包括原位照片，以进行物种识别。同时考虑了爱奥尼亚海和亚得里亚海的海洋杂支气管。由于这一贡献，居住在萨伦托半岛的海洋杂支气管清单增加到160个。此外，它还首次报告了一种外来物种的存在和意大利水域的三项新记录。提供每个添加物种的生态注释和地理分布以及动物肖像，主要包括原位照片，以进行物种识别。