Recent warnings from scientists suggest there is limited time to enact policies to avert wide‐ranging ecological and social damage from climate change. In the United States, discussions about comprehensive national policies to avert climate change have begun, with “Green New Deal” proposals and climate plans put forth by members of Congress and presidential candidates. Oceans are largely absent or separate from these nascent policy proposals. Here, we highlight a policy framework to develop terrestrial and ocean‐integrated policies that can complement and enhance terrestrial‐focused initiatives focused on four specific sectors: 1) energy; 2) transportation; 3) food security; and 4) habitat restoration. Given political friction and constrained budgets, an integrated policy framework offers greater potential to achieve a portfolio of mitigation and adaptation goals in a cost‐effective manner, beyond what could be realized with marine or terrestrial policy solutions alone.

中文翻译：

---

将海洋纳入气候政策：任何新的绿色交易都需要蓝色

科学家最近的警告表明，制定政策的时间有限，可以避免气候变化对生态和社会造成的广泛破坏。在美国，国会议员和总统候选人提出了“绿色新政”提案和气候计划，从而开始了关于防止气候变化的综合国家政策的讨论。这些新生的政策提议在很大程度上没有海洋或与之分离。在这里，我们重点介绍了制定陆地和海洋整合政策的政策框架，这些政策可以补充和增强针对四个特定领域的以陆地为重点的举措：1）能源；2）运输；3）粮食安全；4）栖息地恢复。鉴于政治摩擦和预算有限，