Phaseolus vulgaris L. (common bean) is a legume indigenous to American countries currently cultivated in all continents, which is nodulated by different rhizobial species and symbiovars. Most of species able to nodulate this legume worldwide belong to the genus Rhizobium, followed by those belonging to the genera Ensifer (formerly Sinorhizobium) and Pararhizobium (formerly Rhizobium) and minority by species of the genus Bradyrhizobium. All these genera belong to the phylum alpha-Proteobacteria, but the nodulation of P. vulgaris has also been reported for some species belonging to Paraburkholderia and Cupriavidus from the beta-Proteobacteria. Several species nodulating P. vulgaris were originally isolated from nodules of this legume in American countries and are linked to the symbiovars phaseoli and tropici, which are currently present in other continents probably because they were spread in their soils together with the P. vulgaris seeds. In addition, this legume can be nodulated by species and symbiovars originally isolated from nodules of other legumes due its high promiscuity, a concept currently related with the ability of a legume to be nodulated by several symbiovars rather than by several species. In this article we review the species and symbiovars able to nodulate P. vulgaris in different countries and continents and the challenges on the study of the P. vulgaris endosymbionts diversity in those countries where they have not been studied yet, that will allow to select highly effective rhizobial strains in order to guarantee the success of P. vulgaris inoculation.

中文翻译：

---

Phaseolus vulgaris L.（普通豆）与根瘤菌结瘤的混杂性：综述

菜豆（Phaseolus vulgaris L.）（普通豆）是美洲国家的一种豆科植物，目前在各大洲都有种植，由不同的根瘤菌和共生变种形成根瘤。大多数能够在世界范围内使这种豆科植物结瘤的物种属于根瘤菌属，其次是属于 Ensifer（以前的中华根瘤菌）和副根瘤菌（以前的根瘤菌）属的物种，少数属于慢生根瘤菌属的物种。所有这些属都属于 alpha-Proteobacteria 门，但也报道了 P. vulgaris 的结瘤，其中一些属于来自 β-Proteobacteria 的 Paraburkholderia 和 Cupriavidus。几种结瘤 P. vulgaris 最初是从美国国家的这种豆科植物的根瘤中分离出来的，并与菜豆和热带共生变种有关，它们目前存在于其他大陆，可能是因为它们与 P. vulgaris 种子一起散布在它们的土壤中。此外，这种豆科植物可以由最初从其他豆科植物的根瘤中分离出来的物种和共生变种形成根瘤，因为其高度混杂，这一概念目前与豆科植物被几个共生变种而不是由几个物种形成根瘤的能力有关。在这篇文章中，我们回顾了能够在不同国家和大陆形成 P. vulgaris 的物种和共生体，以及在那些尚未研究过 P. vulgaris 内共生体多样性的国家中研究的挑战，这将允许高度选择有效的根瘤菌菌株，以保证 P. vulgaris 接种成功。普通种子。此外，这种豆科植物可以由最初从其他豆科植物的根瘤中分离出来的物种和共生变种形成根瘤，因为其高度混杂，这一概念目前与豆科植物被几个共生变种而不是由几个物种形成根瘤的能力有关。在这篇文章中，我们回顾了能够在不同国家和大陆形成 P. vulgaris 的物种和共生体，以及在那些尚未研究过 P. vulgaris 内共生体多样性的国家中研究的挑战，这将允许高度选择有效的根瘤菌菌株，以保证 P. vulgaris 接种成功。普通种子。此外，这种豆科植物可以由最初从其他豆科植物的根瘤中分离出来的物种和共生变种形成根瘤，因为其高度混杂，这一概念目前与豆科植物被几个共生变种而不是由几个物种形成根瘤的能力有关。在这篇文章中，我们回顾了能够在不同国家和大陆形成 P. vulgaris 的物种和共生体，以及在那些尚未研究过 P. vulgaris 内共生体多样性的国家中研究的挑战，这将允许高度选择有效的根瘤菌菌株，以保证 P. vulgaris 接种成功。目前的一个概念与豆科植物被几个共生体而不是几个物种结瘤的能力有关。在这篇文章中，我们回顾了能够在不同国家和大陆形成 P. vulgaris 的物种和共生体，以及在那些尚未研究过 P. vulgaris 内共生体多样性的国家中研究的挑战，这将允许高度选择有效的根瘤菌菌株，以保证 P. vulgaris 接种成功。目前的一个概念与豆科植物被几个共生体而不是几个物种结瘤的能力有关。在这篇文章中，我们回顾了能够在不同国家和大陆形成 P. vulgaris 的物种和共生体，以及在那些尚未研究过 P. vulgaris 内共生体多样性的国家中研究的挑战，这将允许高度选择有效的根瘤菌菌株，以保证 P. vulgaris 接种成功。