This study investigates the condition of commercial miscanthus fields, growers’ concerns and reasons for growing the crop and also the modelling of a realistic commercial yield. Juvenile and mature Miscanthus × giganteus crops of varying age are surveyed in growers’ fields across mid‐England. We record in‐field plant density counts and the morphology of crops of different ages. Mature crops thrive on both clay and sandy soils. Plants surveyed appear robust to drought, weeds and disease, the only vulnerability is rhizome condition when planting. Mature miscanthus planted pre‐2014 continues to develop, spreading into planting gaps and growing more tillers. In stands planted post‐2014, improved planting techniques reduce planting gaps and create a reasonably consistent planting density of 12,500 plants/ha. The main reason for growers' investment in miscanthus is not financial return, but relates to its low requirement for field operations, low maintenance cost and regeneration. This offers practical solutions for difficult field access and social acceptability near public places (related to spray operations and crop vandalism). Wildlife is abundant in these fields, largely undisturbed except for harvest. This contributes to the greening of agriculture; fields are also used for gamebird cover and educational tours. This crop is solving practical problems for growers while improving the environment. Observed yield data indicate gradual yield increase with crop age, a yield plateau but no yield decrease since 2006. In stands with low planting densities, yields plateau after 9 years. Surveyed yield data are used to parameterize the MiscanFor bioenergy model. This produces options to simulate either juvenile yields or a yield for a landscape containing different aged crops. For mature English crop yields of 12 t ha⁻¹ year⁻¹, second‐ and third‐year juvenile harvests average 7 t ha⁻¹ year⁻¹ and a surrounding 10 km by 10 km area of distributed crop age would average 9 t ha⁻¹ year⁻¹.

中文翻译：

---

桂花作物的商业经验：建立，产量和环境观察

这项研究调查了商业黑棘田的状况，种植者的担忧以及种植农作物的原因，以及实际商业产量的模型。少年和成熟的芒草×giganteus在英格兰中部的农田中调查了不同年龄的农作物。我们记录田间植物密度计数和不同年龄作物的形态。成熟的农作物在粘土和沙质土壤上都能繁衍生息。接受调查的植物表现出对干旱，杂草和疾病的抵抗力，唯一的脆弱性是种植时的根茎状况。2014年前种植的成熟花蜜继续发展，蔓延到种植间隙并增加了分till。在2014年后种植的林分中，改良的种植技术可减少播种间隔并创造合理稳定的12500株/公顷的种植密度。种植者投资于桔果的主要原因不是经济回报，而是与它对田间作业的要求低，维护成本低和再生有关。这为在公共场所附近遇到困难的田间访问和社会接受度（与喷雾操作和农作物破坏有关）提供了实用的解决方案。这些地区的野生动物非常丰富，除了收成以外基本上不受干扰。这有助于农业的绿色化；字段还用于游戏鸟的掩护和教育之旅。这种作物正在解决种植者的实际问题，同时改善了环境。观察到的单产数据表明，随着作物年龄的增长，单产逐渐增加，自2006年以来单产平稳，但单产没有下降。在种植密度低的林地中，9年后单产保持平稳。调查的产量数据用于参数化MiscanFor生物能源模型。这产生了模拟幼虫产量或模拟包含不同年龄农作物的景观的产量的选项。英国成熟农作物单产为12吨公顷 这些地区的野生动物非常丰富，除了收成以外基本上不受干扰。这有助于农业的绿色化；字段还用于游戏鸟的掩护和教育之旅。这种作物正在解决种植者的实际问题，同时改善了环境。观察到的单产数据表明，随着作物年龄的增长，单产逐渐增加，自2006年以来单产平稳，但单产没有下降。在种植密度低的林地中，9年后单产保持平稳。调查的产量数据用于参数化MiscanFor生物能源模型。这产生了模拟幼虫产量或模拟包含不同年龄农作物的景观的产量的选项。英国成熟农作物单产为12吨公顷 这些地区的野生动物非常丰富，除了收成以外基本上不受干扰。这有助于农业的绿色化；字段还用于游戏鸟的掩护和教育之旅。这种作物正在解决种植者的实际问题，同时改善了环境。观察到的单产数据表明，随着作物年龄的增长，单产逐渐增加，2006年以来单产平稳，但单产没有下降。在种植密度低的林分中，9年后单产达到平稳。调查的产量数据用于参数化MiscanFor生物能源模型。这产生了模拟幼虫产量或模拟包含不同年龄农作物的景观的产量的选项。英国成熟农作物单产为12吨公顷 字段还用于游戏鸟的掩护和教育之旅。这种作物正在解决种植者的实际问题，同时改善了环境。观察到的单产数据表明，随着作物年龄的增长，单产逐渐增加，自2006年以来单产平稳，但单产没有下降。在种植密度低的林地中，9年后单产保持平稳。调查的产量数据用于参数化MiscanFor生物能源模型。这产生了模拟幼虫产量或模拟包含不同年龄农作物的景观的产量的选项。英国成熟农作物单产为12吨公顷 字段还用于游戏鸟的掩护和教育之旅。这种作物正在解决种植者的实际问题，同时改善了环境。观察到的单产数据表明，随着作物年龄的增长，单产逐渐增加，自2006年以来单产平稳，但单产没有下降。在种植密度低的林地中，9年后单产保持平稳。调查的产量数据用于参数化MiscanFor生物能源模型。这产生了模拟幼虫产量或模拟包含不同年龄农作物的景观的产量的选项。英国成熟农作物单产为12吨公顷 9年后达到平稳状态。调查的产量数据用于参数化MiscanFor生物能源模型。这产生了模拟幼虫产量或模拟包含不同年龄农作物的景观的产量的选项。英国成熟农作物单产为12吨公顷 9年后达到平稳状态。调查的产量数据用于参数化MiscanFor生物能源模型。这产生了模拟幼虫产量或模拟包含不同年龄农作物的景观的产量的选项。英国成熟农作物单产为12吨公顷^-1 年- ^1年，第二年和第三年的少年收成平均为7 t ha - ¹ 年^-1，而周围10 km x 10 km的分布作物年龄区域平均为9 t ha - ¹ 年^-1。