A new early Visean coral assemblage has been recorded from turbidite facies in the southern part of the Azrou-Khenifra Basin, northwest of Khenifra, central Morocco. The newly discovered Ba Moussa West (BMW) coral fauna includes Siphonophyllia khenifrense sp. nov., Sychnoelasma urbanowitschi , Cravenia lamellata , Cravenia tela , Cravenia rhytoides , Turnacipora megastoma and Pleurosiphonella crustosa . The early Visean age of the coral assemblage is supported by foraminiferal and conodont data, with the recognition of the basal Visean MFZ9 Zone. This confirms that the first transgression in the Azrou-Khenifra Basin was during the earliest Visean. The allochthonous coral assemblage was recovered from coarse-grained proximal limestone debris flow and turbidite beds within a fault-bounded unit, lying to the west of a thrust syncline containing upper Visean limestones. No evidence exists of the former early Visean shallow-water platform from which the corals were derived. All other in situ platform carbonate rocks around the southern margin of the Azrou-Khenifra Basin are probably of late Visean (Asbian–Brigantian) age. The early Visean Ba Moussa West coral fauna can be compared with that at Tafilalt in eastern Morocco, as well as in other Saharian basins of Algeria. Many of the genera and species in the Ba Moussa West assemblage are identical to those in NW Europe, with which it must have had marine connections. The new rugose species described, Siphonophyllia khenifrense, is probably endemic to North Africa. Its ecological niche in NW Europe was occupied by S. cylindrica or S. aff. garwoodi .

中文翻译：

---

来自摩洛哥中部 Azrou-Khenifra 盆地的一个新的早期 Visean 珊瑚组合及其古生物地理意义

在摩洛哥中部 Khenifra 西北部的 Azrou-Khenifra 盆地南部的浊积岩相中记录了一种新的早期 Visean 珊瑚组合。新发现的 Ba Moussa West (BMW) 珊瑚动物群包括 Siphonophyllia khenifrense sp。11 月，Sychnoelasma Urbanowitschi， Cravenia lamellata， Cravenia tela， Cravenia rhytoides，Turnacipora megastoma 和 Pleurosiphonella粳稻。珊瑚组合的早期 Visean 年龄得到有孔虫和牙形石数据的支持，并确认了基础 Visean MFZ9 区。这证实了 Azrou-Khenifra 盆地的第一次海侵是在最早的维赛期。外来珊瑚组合是从断层边界单元内的粗粒近端石灰岩碎屑流和浊积层中恢复的，位于含有上维赛安灰岩的逆冲向斜西部。没有证据表明珊瑚起源于前早期的 Visean 浅水平台。Azrou-Khenifra 盆地南缘周围的所有其他原位台地碳酸盐岩可能都属于晚 Visean (Asbian-Brigantian) 时代。早期的 Visean Ba Moussa West 珊瑚动物群可以与摩洛哥东部的 Tafilalt 以及阿尔及利亚其他撒哈拉盆地的珊瑚动物群进行比较。Ba Moussa West 组合中的许多属和种与欧洲西北部的属和种相同，它们一定与海洋有联系。描述的新的有皱纹的物种 Siphonophyllia khenifrense 可能是北非的特有种。它在欧洲西北部的生态位被 S. cylindrica 或 S. aff 占据。加伍德。没有证据表明珊瑚起源于前早期的 Visean 浅水平台。Azrou-Khenifra 盆地南缘周围的所有其他原位台地碳酸盐岩可能都属于晚 Visean (Asbian-Brigantian) 时代。早期的 Visean Ba Moussa West 珊瑚动物群可以与摩洛哥东部的 Tafilalt 以及阿尔及利亚其他撒哈拉盆地的珊瑚动物群进行比较。Ba Moussa West 组合中的许多属和种与欧洲西北部的属和种相同，它们一定与海洋有联系。描述的新的有皱纹的物种 Siphonophyllia khenifrense 可能是北非的特有种。它在欧洲西北部的生态位被 S. cylindrica 或 S. aff 占据。加伍德。没有证据表明珊瑚起源于前早期的 Visean 浅水平台。Azrou-Khenifra 盆地南缘周围的所有其他原位台地碳酸盐岩可能都属于晚 Visean (Asbian-Brigantian) 时代。早期的 Visean Ba Moussa West 珊瑚动物群可以与摩洛哥东部的 Tafilalt 以及阿尔及利亚其他撒哈拉盆地的珊瑚动物群进行比较。Ba Moussa West 组合中的许多属和种与欧洲西北部的属和种相同，它们一定与海洋有联系。描述的新的有皱纹的物种 Siphonophyllia khenifrense 可能是北非的特有种。它在欧洲西北部的生态位被 S. cylindrica 或 S. aff 占据。加伍德。Azrou-Khenifra 盆地南缘周围的所有其他原位台地碳酸盐岩可能都属于晚 Visean (Asbian-Brigantian) 时代。早期的 Visean Ba Moussa West 珊瑚动物群可以与摩洛哥东部的 Tafilalt 以及阿尔及利亚其他撒哈拉盆地的珊瑚动物群进行比较。Ba Moussa West 组合中的许多属和种与欧洲西北部的属和种相同，它们一定与海洋有联系。描述的新的有皱纹的物种 Siphonophyllia khenifrense 可能是北非的特有种。它在欧洲西北部的生态位被 S. cylindrica 或 S. aff 占据。加伍德。Azrou-Khenifra 盆地南缘周围的所有其他原位台地碳酸盐岩可能都属于晚 Visean (Asbian-Brigantian) 时代。早期的 Visean Ba Moussa West 珊瑚动物群可以与摩洛哥东部的 Tafilalt 以及阿尔及利亚其他撒哈拉盆地的珊瑚动物群进行比较。Ba Moussa West 组合中的许多属和种与欧洲西北部的属和种相同，它们一定与海洋有联系。描述的新的有皱纹的物种 Siphonophyllia khenifrense 可能是北非的特有种。它在欧洲西北部的生态位被 S. cylindrica 或 S. aff 占据。加伍德。以及阿尔及利亚的其他撒哈拉盆地。Ba Moussa West 组合中的许多属和种与欧洲西北部的属和种相同，它们一定与海洋有联系。描述的新的有皱纹的物种 Siphonophyllia khenifrense 可能是北非的特有种。它在欧洲西北部的生态位被 S. cylindrica 或 S. aff 占据。加伍德。以及阿尔及利亚的其他撒哈拉盆地。Ba Moussa West 组合中的许多属和种与欧洲西北部的属和种相同，它们一定与海洋有联系。描述的新的有皱纹的物种 Siphonophyllia khenifrense 可能是北非的特有种。它在欧洲西北部的生态位被 S. cylindrica 或 S. aff 占据。加伍德。