Individual variability in dispersal strategies, where some individuals disperse and others remain resident, is a common phenomenon across many species. Despite its important ecological consequences, the mechanisms and individual consequences of dispersal remain poorly understood. Here, riverine Northern pike (Esox lucius) juveniles (age 0+ (young‐of‐the‐year) and 1+ years) were used to investigate the influence of body size and trophic position (at capture) on the dispersal from off‐channel natal habitats and the subsequent consequences for body sizes, specific growth rate and trophic position (at recapture). Individuals that dispersed into the river (“dispersers”) were not significantly different in body size than those remaining on nursery grounds (“stayers”). For trophic position, 0+ dispersers were of significantly lower trophic position than stayers, but with this not apparent in the 1+ fish. Following dispersal into the river, the dispersers grew significantly faster than stayers and, on recapture, were significantly larger, but with no significant differences in their final trophic positions. Early dispersal into the river was, therefore, not associated with early dietary shifts to piscivory and the attainment of larger body sizes of individuals whilst in their natal habitats, contrary to prediction. These results suggest that despite an increasing risk of mortality for individuals dispersing early from natal areas, there are long‐term benefits via elevated growth rates and, potentially, higher fitness. Such early dispersal behaviour could be driven by early competitive displacement.

中文翻译：

---

幼年梭鱼（Esox lucius L.）的扩散策略：对体型、体细胞生长和营养位置的影响和后果

分散策略的个体差异，即一些个体分散而另一些个体保持原地不动，这是许多物种的普遍现象。尽管其重要的生态后果，扩散的机制和个体后果仍然知之甚少。在这里，河流北梭鱼 (Esox lucius) 幼鱼（0 岁以上（幼年）和 1 岁以上）被用来研究体型和营养位置（捕获时）对从外来的扩散的影响。通道出生栖息地以及随后对体型、特定生长速率和营养位置（重新捕获时）的影响。分散到河中的个体（“分散者”）与留在苗圃的个体（“滞留者”）的体型没有显着差异。对于营养位置，0+ 分散鱼的营养位置明显低于停留鱼，但这在 1+ 鱼中并不明显。在扩散到河流中后，扩散者的生长速度明显快于停留者，并且在重新捕获时明显更大，但它们最终的营养位置没有显着差异。因此，与预测相反，早期扩散到河流中与早期饮食转向食鱼以及在出生栖息地中获得更大体型的个体无关。这些结果表明，尽管早期从出生地区分散的个体的死亡风险增加，但通过提高增长率和潜在的更高健康度会带来长期益处。这种早期的分散行为可能是由早期的竞争性替代驱动的。但这在 1+ 鱼中并不明显。在扩散到河流中后，扩散者的生长速度明显快于停留者，并且在重新捕获时明显更大，但它们最终的营养位置没有显着差异。因此，与预测相反，早期扩散到河流中与早期饮食转向食鱼以及在出生栖息地中获得更大体型的个体无关。这些结果表明，尽管早期从出生地区分散的个体的死亡风险增加，但通过提高增长率和潜在的更高健康度会带来长期益处。这种早期的分散行为可能是由早期的竞争性替代驱动的。但这在 1+ 鱼中并不明显。在扩散到河流中后，扩散者的生长速度明显快于停留者，并且在重新捕获时明显更大，但它们最终的营养位置没有显着差异。因此，与预测相反，早期扩散到河流中与早期饮食转向食鱼以及在出生栖息地中获得更大体型的个体无关。这些结果表明，尽管早期从出生地区分散的个体的死亡风险增加，但通过提高增长率和潜在的更高健康度会带来长期益处。这种早期的分散行为可能是由早期的竞争性替代驱动的。在重新捕获时，它们明显更大，但它们最终的营养位置没有显着差异。因此，与预测相反，早期扩散到河流中与早期饮食转向食鱼以及在出生栖息地中获得更大体型的个体无关。这些结果表明，尽管早期从出生地区分散的个体的死亡风险增加，但通过提高增长率和潜在的更高健康度会带来长期益处。这种早期的分散行为可能是由早期的竞争性替代驱动的。在重新捕获时，它们明显更大，但它们的最终营养位置没有显着差异。因此，与预测相反，早期扩散到河流中与早期饮食转向食鱼以及在出生栖息地中获得更大体型的个体无关。这些结果表明，尽管早期从出生地区分散的个体的死亡风险增加，但通过提高增长率和潜在的更高健康度会带来长期益处。这种早期的分散行为可能是由早期的竞争性替代驱动的。与早期饮食转变为食鱼以及在出生栖息地中获得更大体型的个体无关，这与预测相反。这些结果表明，尽管早期从出生地区分散的个体的死亡风险增加，但通过提高增长率和潜在的更高健康度会带来长期益处。这种早期的分散行为可能是由早期的竞争性替代驱动的。与早期饮食转变为食鱼以及在出生栖息地中获得更大体型的个体无关，这与预测相反。这些结果表明，尽管早期从出生地区分散的个体的死亡风险增加，但通过提高增长率和潜在的更高健康度会带来长期益处。这种早期的分散行为可能是由早期的竞争性替代驱动的。