Applying physiological tools, knowledge and concepts to understand conservation problems (i.e. conservation physiology) has become commonplace and confers an ability to understand mechanistic processes, develop predictive models and identify cause-and-effect relationships. Conservation physiology is making contributions to conservation solutions; the number of ‘success stories’ is growing, but there remain unexplored opportunities for which conservation physiology shows immense promise and has the potential to contribute to major advances in protecting and restoring biodiversity. Here, we consider how conservation physiology has evolved with a focus on reframing the discipline to be more inclusive and integrative. Using a ‘horizon scan’, we further explore ways in which conservation physiology can be more relevant to pressing conservation issues of today (e.g. addressing the Sustainable Development Goals; delivering science to support the UN Decade on Ecosystem Restoration), as well as more forward-looking to inform emerging issues and policies for tomorrow. Our horizon scan provides evidence that, as the discipline of conservation physiology continues to mature, it provides a wealth of opportunities to promote integration, inclusivity and forward-thinking goals that contribute to achieving conservation gains. To advance environmental management and ecosystem restoration, we need to ensure that the underlying science (such as that generated by conservation physiology) is relevant with accompanying messaging that is straightforward and accessible to end users.

中文翻译：

---

重塑保护生理学，使其更具包容性，综合性，相关性和前瞻性：反思和视野扫描

应用生理学工具，知识和概念来理解保护问题（即保护生理学）已变得司空见惯，并赋予了理解机理的能力，发展预测模型和确定因果关系的能力。保护生理学正在为保护解决方案做出贡献；“成功案例”的数量正在增加，但是保护生理学仍显示出广阔的前景，并有潜力为保护和恢复生物多样性方面的重大进展做出贡献。在这里，我们考虑到保护生理学是如何发展的，重点是将学科重新定义为更具包容性和综合性。使用“水平扫描”，我们将进一步探讨如何使保护生理学与当今紧迫的保护问题更相关（例如，解决可持续发展目标；提供科学技术以支持联合国生态系统恢复十年），以及更前瞻性地为新兴问题提供信息。明天的政策。我们的视野扫描提供的证据表明，随着保护生理学学科的不断成熟，它为促进整合，包容性和具有远见的目标提供了很多机会，这些目标有助于实现保护成果。为了推进环境管理和生态系统的恢复，我们需要确保基础科学（例如由保护生理学产生的科学）与最终用户可以直接访问的伴随消息相关。解决可持续发展目标；提供科学知识以支持联合国生态系统恢复十年），以及更具前瞻性的信息，为明天出现的新问题和新政策提供信息。我们的视野扫描提供的证据表明，随着保护生理学学科的不断成熟，它为促进整合，包容性和具有远见的目标提供了很多机会，这些目标有助于实现保护成果。为了促进环境管理和生态系统的恢复，我们需要确保基础科学（例如由保护生理学产生的科学）与最终用户可以直接访问的伴随消息相关。解决可持续发展目标；提供科学知识以支持联合国生态系统恢复十年），以及更具前瞻性的信息，为明天出现的新问题和新政策提供信息。我们的视野扫描提供了证据，表明随着保护生理学学科的不断成熟，它提供了很多机会来促进整合，包容性和具有远见的目标，这些目标有助于实现保护成果。为了推进环境管理和生态系统的恢复，我们需要确保基础科学（例如由保护生理学产生的科学）与最终用户可以直接访问的伴随消息相关。以及更具前瞻性的信息，为明天的新兴问题和政策提供信息。我们的视野扫描提供的证据表明，随着保护生理学学科的不断成熟，它为促进整合，包容性和具有远见的目标提供了很多机会，这些目标有助于实现保护成果。为了推进环境管理和生态系统的恢复，我们需要确保基础科学（例如由保护生理学产生的科学）与最终用户可以直接访问的伴随消息相关。以及更具前瞻性的信息，为明天的新兴问题和政策提供信息。我们的视野扫描提供的证据表明，随着保护生理学学科的不断成熟，它为促进整合，包容性和具有远见的目标提供了很多机会，这些目标有助于实现保护成果。为了推进环境管理和生态系统的恢复，我们需要确保基础科学（例如由保护生理学产生的科学）与最终用户可以直接访问的伴随消息相关。包容性和具有远见的目标有助于实现保护成果。为了促进环境管理和生态系统的恢复，我们需要确保基础科学（例如由保护生理学产生的科学）与最终用户可以直接访问的伴随消息相关。包容性和具有远见的目标有助于实现保护成果。为了推进环境管理和生态系统的恢复，我们需要确保基础科学（例如由保护生理学产生的科学）与最终用户可以直接访问的伴随消息相关。