The primary objective of the Origins, Spectral Interpretation, Resource Identification, and Security–Regolith Explorer (OSIRIS ‐RE x) mission is to return to Earth a pristine sample of carbonaceous material from the primitive asteroid (101955) Bennu. To support compositional mapping of Bennu as part of sample site selection and characterization, we tested 95 spectral indices on visible to near infrared laboratory reflectance data from minerals and carbonaceous meteorites. Our aim was to determine which indices reliably identify spectral features of interest. Most spectral indices had high positive detection rates when applied to spectra of pure, single‐component materials. The meteorite spectra have fewer and weaker absorption features and, as a result, fewer detections with the spectral indices. Indices targeting absorptions at 0.7 and 2.7–3 μm, which are attributable to hydrated minerals, were most successful for the meteorites. Based on these results, we identified a set of 17 indices that are most likely to be useful at Bennu. These indices detect olivines, pyroxenes, carbonates, water/OH ‐bearing minerals, serpentines, ferric minerals, and organics. Particle size and albedo are known to affect band depth but had a negligible impact on interpretive success with spectral indices. Preliminary analysis of the disk‐integrated Bennu spectrum with these indices is consistent with expectations given the observed absorption near 3 μm. Our study prioritizes spectral indices to be used for OSIRIS ‐RE x spectral analysis and mapping and informs the reliability of all index‐derived data products, including a science value map for sample site selection.

中文翻译：

---

可见-近红外光谱指数，可通过OSIRIS-REx绘制矿物学和化学分布图

起源，光谱解释，资源识别和安全性-Regolith Explorer（OSIRIS ‐ RE x）任务的主要目标是将来自原始小行星（101955）Bennu的含碳物质的原始样品返回地球。为了支持Bennu的成分图绘制，作为样品位点选择和表征的一部分，我们在来自矿物质和碳质陨石的可见到近红外实验室反射数据上测试了95个光谱指数。我们的目的是确定哪些指数可以可靠地识别出感兴趣的光谱特征。当应用于纯单组分材料的光谱时，大多数光谱指数具有很高的阳性检出率。陨石光谱具有较少且较弱的吸收特征，因此，利用光谱指数进行的检测较少。针对吸收在0.7和2.7–3μm处的指标，归因于水合矿物质的陨石最为成功。根据这些结果，我们确定了一组17个最适合Bennu的索引。这些指标可检测橄榄石，辉石，碳酸盐，水/含OH的矿物质，蛇纹石，铁矿物质和有机物。已知粒径和反照率会影响谱带深度，但对光谱指数解释成功的影响可忽略不计。鉴于观察到的吸收率接近3μm，对具有这些指数的磁盘集成Bennu光谱的初步分析与预期一致。我们的研究优先考虑用于OSIRIS ‐ RE x光谱分析和绘图的光谱索引，并告知所有基于索引的数据产品的可靠性，包括用于样本站点选择的科学价值图。是最成功的陨石。根据这些结果，我们确定了一组17个最适合Bennu的索引。这些指标可检测橄榄石，辉石，碳酸盐，水/含OH的矿物质，蛇纹石，铁矿物质和有机物。已知粒径和反照率会影响谱带深度，但对光谱指数解释成功的影响可忽略不计。鉴于观察到的吸收率接近3μm，对具有这些指数的磁盘集成Bennu光谱的初步分析与预期一致。我们的研究优先考虑用于OSIRIS ‐ RE x光谱分析和绘图的光谱索引，并告知所有基于索引的数据产品的可靠性，包括用于样本站点选择的科学价值图。是最成功的陨石。根据这些结果，我们确定了一组17个最适合Bennu的索引。这些指标可检测橄榄石，辉石，碳酸盐，水/含OH的矿物质，蛇纹石，铁矿物质和有机物。已知粒径和反照率会影响谱带深度，但对光谱指数的解释成功率影响很小。鉴于观察到的吸收率接近3μm，对具有这些指数的盘片集成Bennu光谱的初步分析与预期一致。我们的研究优先考虑用于OSIRIS ‐ RE x光谱分析和绘图的光谱索引，并告知所有索引衍生数据产品的可靠性，包括用于样本站点选择的科学价值图。我们确定了一组17种最有可能在Bennu有用的索引。这些指标可检测橄榄石，辉石，碳酸盐，水/含OH的矿物质，蛇纹石，铁矿物质和有机物。已知粒径和反照率会影响谱带深度，但对光谱指数的解释成功率影响很小。鉴于观察到的吸收率接近3μm，对具有这些指数的磁盘集成Bennu光谱的初步分析与预期一致。我们的研究优先考虑用于OSIRIS ‐ RE x光谱分析和绘图的光谱索引，并告知所有索引衍生数据产品的可靠性，包括用于样本站点选择的科学价值图。我们确定了一组17种最有可能在Bennu有用的索引。这些指标可检测橄榄石，辉石，碳酸盐，水/含OH的矿物质，蛇纹石，铁矿物质和有机物。已知粒径和反照率会影响谱带深度，但对光谱指数解释成功的影响可忽略不计。鉴于观察到的吸收率接近3μm，对具有这些指数的盘片集成Bennu光谱的初步分析与预期一致。我们的研究优先考虑用于OSIRIS ‐ RE x光谱分析和绘图的光谱索引，并告知所有基于索引的数据产品的可靠性，包括用于样本站点选择的科学价值图。铁矿物质和有机物。已知粒径和反照率会影响谱带深度，但对光谱指数的解释成功率影响很小。鉴于观察到的吸收率接近3μm，对具有这些指数的磁盘集成Bennu光谱的初步分析与预期一致。我们的研究优先考虑用于OSIRIS ‐ RE x光谱分析和绘图的光谱索引，并告知所有基于索引的数据产品的可靠性，包括用于样本站点选择的科学价值图。铁矿物质和有机物。已知粒径和反照率会影响谱带深度，但对光谱指数的解释成功率影响很小。鉴于观察到的吸收率接近3μm，对具有这些指数的磁盘集成Bennu光谱的初步分析与预期一致。我们的研究优先考虑用于OSIRIS ‐ RE x光谱分析和绘图的光谱索引，并告知所有基于索引的数据产品的可靠性，包括用于样本站点选择的科学价值图。