Small-volume proximal-summit eruptions, sometimes with only little precursors, are common at Piton de la Fournaise (La Reunion Island, France). Their eruptive style ranges from Hawaiian to Strombolian, but their eruptive mechanisms are still not completely understood. To gain insight, we combined syn-eruptive field work, textural and geochemical measurements on the short-lived eruption of July 2015 and we compared it with the 2014 eruption, which opened the ongoing eruptive cycle at Piton de la Fournaise. Crystal-poor and moderately vesicular components were predominant at the beginning of the eruptions, during the lava flux peak and the Hawaiian-style activity. Their abundance decreased with time in favour of less vesiculated and crystal-rich components during the decrease of the lava flux and the Strombolian-style activity. Physical, textural and chemical characterization of the pyroclasts, as well as thermometry calculations, permit relating the different texture and chemical features of the eruptive products with the pre- and syn-eruptive processes. Geophysical precursors detected several weeks before the July 2015 eruption, as well as some evidences of magmatic reheating recorded in bulk and crystal compositions highlight that the July 2015 magma results from a pre-eruptive mixing between more and less differentiated magmas. We finally deduced that the observed syn-eruptive textural variations are related to the same batch of magma undergoing different cooling and degassing dynamics.

中文翻译：

---

Piton de La Fournaise 的玄武岩岩脉喷发：喷发产物的特征对储层条件、管道过程和喷发动力学的影响

在 Piton de la Fournaise（法国留尼汪岛），小体积的近峰喷发（有时只有很少的前兆）很常见。它们的喷发风格从夏威夷式到斯特龙博利式不等，但它们的喷发机制仍未完全了解。为了深入了解，我们结合了 2015 年 7 月短暂喷发的同步喷发现场工作、构造和地球化学测量，并将其与 2014 年的喷发进行了比较，后者开启了 Piton de la Fournaise 的持续喷发周期。在火山喷发初期、熔岩通量峰值和夏威夷式活动期间，晶体贫乏和中等水泡成分占主导地位。在熔岩通量和 Strombolian 型活动减少期间，它们的丰度随着时间的推移而减少，有利于较少气泡和富含晶体的成分。身体的，火山碎屑的质地和化学特征，以及温度计计算，允许将喷发产物的不同质地和化学特征与前和同时喷发过程联系起来。在 2015 年 7 月喷发前几周检测到的地球物理前兆，以及在块状和晶体成分中记录的岩浆再加热的一些证据表明，2015 年 7 月的岩浆是由不同程度不同的岩浆在喷发前混合而成的。我们最终推断，观察到的同喷发结构变化与同一批次岩浆经历不同的冷却和脱气动力学有关。允许将喷发产品的不同质地和化学特征与喷发前和同步喷发过程联系起来。在 2015 年 7 月喷发前几周探测到的地球物理前兆，以及在块状和晶体成分中记录的岩浆再加热的一些证据表明，2015 年 7 月的岩浆是由不同程度不同的岩浆在喷发前混合而成的。我们最终推断，观察到的同喷发结构变化与同一批次岩浆经历不同的冷却和脱气动力学有关。允许将喷发产品的不同质地和化学特征与喷发前和同步喷发过程联系起来。在 2015 年 7 月喷发前几周检测到的地球物理前兆，以及在块状和晶体成分中记录的岩浆再加热的一些证据表明，2015 年 7 月的岩浆是由不同程度不同的岩浆在喷发前混合而成的。我们最终推断，观察到的同喷发结构变化与同一批次岩浆经历不同的冷却和脱气动力学有关。以及在块状和晶体成分中记录的岩浆再加热的一些证据表明，2015 年 7 月的岩浆是由不同程度不同的岩浆在喷发前混合而成的。我们最终推断，观察到的同喷发结构变化与同一批次岩浆经历不同的冷却和脱气动力学有关。以及在块状和晶体成分中记录的岩浆再加热的一些证据表明，2015 年 7 月的岩浆是由不同程度不同的岩浆在喷发前混合而成的。我们最终推断，观察到的同喷发结构变化与同一批次岩浆经历不同的冷却和脱气动力学有关。