Rural spatial restructuring is regarded as an important method of achieving rural revitalization in China in recent years. With the spillover of leisure consumption demand in metropolitan areas, the rural spatial structure has undergone significant changes. To analyze the causal logic of rural spatial restructuring, this study constructs a tourism-driven rural spatial restructuring framework. Furthermore, GIS and participatory fieldwork are used to reveal the changing process of rural spatial restructuring. A case study of Qinggangshu Village shows that tourism-driven rural spatial restructuring is the result of internal and external forces, while land consolidation is highlighted as a direct way to trigger rural spatial restructuring, and rural tourism can accelerate land consolidation, and realize rural revitalization. However, for those villages without any resource endowment, simple land consolidation cannot improve the rural economy in a short period. Moreover, once rural spatial restructuring is completed, the rural economy and social culture will also be restructured. The framework demonstration results will provide a “road map” to rural spatial restructuring in metropolitan fringe areas and serve as a practical information resource for policy-makers. The driving factors of rural spatial restructuring are diverse at different stages. Therefore, the government should adopt a gradual management model, and systematically mobilize all forces to participate in rural construction to realize the sustainable development of rural areas.

中文翻译：

---

大都市边缘旅游驱动的乡村空间重构：实证观察

近年来，乡村空间重构被视为我国实现乡村振兴的重要途径。随着都市圈休闲消费需求的外溢，乡村空间结构发生了显着变化。为分析乡村空间重构的因果逻辑，本研究构建了旅游驱动的乡村空间重构框架。此外，GIS和参与式田野工作被用来揭示农村空间重构的变化过程。以青岗树村为例，旅游驱动的乡村空间重构是内外力作用的结果，而土地整治则是引发乡村空间重构的直接途径，乡村旅游可以加速土地整治，实现乡村振兴。 . 然而，对于那些没有任何资源禀赋的村庄，单纯的土地整理不能在短期内改善农村经济。而且，一旦农村空间重构完成，农村经济和社会文化也将发生重构。框架示范结果将为大都市区边缘地区的农村空间重构提供“路线图”，并为决策者提供实用的信息资源。农村空间重构的驱动因素在不同阶段是不同的。因此，政府应采取循序渐进的管理模式，系统地动员各方力量参与农村建设，实现农村的可持续发展。一旦农村空间重构完成，农村经济和社会文化也将发生重构。框架示范结果将为大都市区边缘地区的农村空间重构提供“路线图”，并为决策者提供实用的信息资源。农村空间重构的驱动因素在不同阶段是不同的。因此，政府应采取循序渐进的管理模式，系统地动员各方力量参与农村建设，实现农村的可持续发展。一旦农村空间重构完成，农村经济和社会文化也将发生重构。框架示范结果将为大都市区边缘地区的农村空间重构提供“路线图”，并为决策者提供实用的信息资源。乡村空间重构的驱动因素在不同阶段是不同的。因此，政府应采取循序渐进的管理模式，系统地动员各方力量参与农村建设，实现农村的可持续发展。农村空间重构的驱动因素在不同阶段是不同的。因此，政府应采取循序渐进的管理模式，系统地动员各方力量参与农村建设，实现农村的可持续发展。农村空间重构的驱动因素在不同阶段是不同的。因此，政府应采取循序渐进的管理模式，系统地动员各方力量参与农村建设，实现农村的可持续发展。