Science depends heavily on reliable and easy-to-use software packages, such as mathematical libraries or data analysis tools. Developing such packages requires a lot of effort, which is too often avoided due to the lack of funding or recognition. In order to reduce the efforts required to create sustainable software packages, we present a project skeleton that ensures the best software engineering practices from the start of a project, or serves as reference for existing projects.

中文翻译：

---

bertha：科学软件的项目骨架

科学在很大程度上依赖于可靠且易于使用的软件包，例如数学库或数据分析工具。开发这样的软件包需要付出很多努力，但由于缺乏资金或认可，这往往被避免。为了减少创建可持续软件包所需的工作，我们提供了一个项目框架，以确保从项目开始时就获得最佳软件工程实践，或者作为现有项目的参考。