Insect herbivory in novelQuercus ilexL. forests is a highly context- and scale-dependent process. We show that forest composition, tree height and fine-scale spatial location, as well as tree genetic relatedness and ontogeny, can all influence herbivore activity at local to landscape scale. Understanding the intrinsic and extrinsic drivers of herbivory in novel expanding forests is essential to envisage their role for biodiversity conservation. To analyse the effects of landscape attributes, forest composition, genetic relatedness, ontogeny and leaf traits on insect herbivory in novel Q. ilex forest stands. In 15 forest patches, we examined effects of patch size and connectivity, forest composition, tree height, specific leaf area (SLA) and nitrogen content on herbivory. In 3 forest patches, we assessed effects of tree genetic relatedness, ontogeny and spatial distribution. Herbivory was lower in pine-oak than in mixed-oak forests owing to the shorter tree height in the former with no effects of patch size or connectivity. Herbivory increased with SLA whereas nitrogen content had no effect. Within patches, herbivory differed among genetic clusters and was reduced in saplings growing near mature oaks and individuals near the forest edge. We illustrate the strong context and scale dependence of tree-herbivore interactions that renders predictions for dynamic systems such as novel oak forests extremely challenging. It implies, however, that the structural heterogeneity of such unmanaged forests allows their function as stepping stones for insect herbivore diversity in fragmented landscapes.

中文翻译：

---

新型 Quercus ilex L. 森林中的昆虫食草：景观属性、森林组成和寄主特征的作用

小说Quercus ilexL 中的昆虫食草。森林是一个高度依赖环境和规模的过程。我们表明，森林组成、树木高度和细尺度空间位置，以及树木遗传相关性和个体发育，都可以影响局部到景观尺度的食草动物活动。了解新扩张森林中食草动物的内在和外在驱动因素对于设想它们在生物多样性保护中的作用至关重要。分析景观属性、森林组成、遗传相关性、个体发育和叶片性状对冬青新林分昆虫食草的影响。在 15 个森林斑块中，我们研究了斑块大小和连通性、森林组成、树高、比叶面积 (SLA) 和氮含量对食草动物的影响。在 3 个森林斑块中，我们评估了树木遗传相关性的影响，个体发育和空间分布。松橡树的食草率低于混交橡树林，因为前者的树高较短，且不受斑块大小或连通性的影响。草食性随 SLA 增加而增加，而氮含量没有影响。在斑块内，食草动物在遗传簇之间存在差异，并且在成熟橡树附近生长的树苗和森林边缘附近的个体中减少。我们说明了树木与食草动物相互作用的强烈背景和规模依赖性，这使得对动态系统（例如新型橡树林）的预测极具挑战性。然而，这意味着这种未经管理的森林的结构异质性使其可以作为碎片景观中昆虫食草动物多样性的垫脚石。由于松橡树的树高较短，而没有斑块大小或连通性的影响，因此松橡树的食草率低于混交橡树森林。草食性随着 SLA 增加，而氮含量没有影响。在斑块内，食草动物在遗传簇之间存在差异，并且在成熟橡树附近生长的树苗和森林边缘附近的个体中减少。我们说明了树木与食草动物相互作用的强烈背景和规模依赖性，这使得对动态系统（例如新型橡树林）的预测极具挑战性。然而，这意味着这种未经管理的森林的结构异质性使其可以作为碎片景观中昆虫食草动物多样性的垫脚石。松橡树的食草率低于混交橡树林，因为前者的树高较短，且不受斑块大小或连通性的影响。草食性随着 SLA 增加，而氮含量没有影响。在斑块内，食草动物在遗传簇之间存在差异，并且在成熟橡树附近生长的树苗和森林边缘附近的个体中减少。我们说明了树木与食草动物相互作用的强烈背景和规模依赖性，这使得对动态系统（例如新型橡树林）的预测极具挑战性。然而，这意味着这种未经管理的森林的结构异质性使其可以作为碎片景观中昆虫食草动物多样性的垫脚石。草食性随 SLA 增加而增加，而氮含量没有影响。在斑块内，食草动物在遗传簇之间存在差异，并且在成熟橡树附近生长的树苗和森林边缘附近的个体中减少。我们说明了树木与食草动物相互作用的强烈背景和规模依赖性，这使得对动态系统（例如新型橡树林）的预测极具挑战性。然而，这意味着这种未经管理的森林的结构异质性使其可以作为碎片景观中昆虫食草动物多样性的垫脚石。草食性随 SLA 增加而增加，而氮含量没有影响。在斑块内，食草动物在遗传簇之间存在差异，并且在成熟橡树附近生长的树苗和森林边缘附近的个体中减少。我们说明了树木与食草动物相互作用的强烈背景和规模依赖性，这使得对动态系统（例如新型橡树林）的预测极具挑战性。然而，这意味着这种未经管理的森林的结构异质性使其可以作为碎片景观中昆虫食草动物多样性的垫脚石。我们说明了树木与食草动物相互作用的强烈背景和规模依赖性，这使得对动态系统（例如新型橡树林）的预测极具挑战性。然而，这意味着这种未经管理的森林的结构异质性使其可以作为碎片景观中昆虫食草动物多样性的垫脚石。我们说明了树木与食草动物相互作用的强烈背景和规模依赖性，这使得对动态系统（例如新型橡树林）的预测极具挑战性。然而，这意味着这种未经管理的森林的结构异质性使其可以作为碎片景观中昆虫食草动物多样性的垫脚石。