The work of Aasbjerg et al. raises provocative questions about risks of diabetes among unrelated family members and the impact of social determinants on metabolic health. In this brief commentary, we will identify commonly reported household factors and how they predict metabolic health. We will also suggest a different approach to explore risks of diabetes among unrelated family members across generations and recommend what implications these findings have for clinical diabetes care and population health at large.

中文翻译：

---

评论：家庭糖尿病教育的新兴角色。

Aasbjerg等人的工作。提出了有关亲戚之间的糖尿病风险以及社会决定因素对代谢健康的影响的挑衅性问题。在这篇简短的评论中，我们将确定经常报告的家庭因素以及它们如何预测代谢健康。我们还将建议一种不同的方法来探索几代人之间不相关家庭成员之间的糖尿病风险，并建议这些发现对临床糖尿病护理和整个人群健康有何影响。