We describe a new approach for analyzing the socio-economic impacts of a low carbon transition. It consists in feeding a traditional macroeconomic model of a national economy, namely Belgium, with the results of a participative modelling exercise based on a prospective energy accounting model, the so-called Calculator. While contributing to overcoming important economic modelling barriers, this approach fosters stakeholders engagement and allows for extending the scope of the energy transition impact analysis.

中文翻译：

---

案例研究-比利时向低碳社会的过渡：采用参与式方法进行的宏观经济分析

我们描述了一种分析低碳转型对社会经济影响的新方法。它包括为国家经济的传统宏观经济模型（即比利时）提供服务，该模型基于预期的能源会计模型（即所谓的计算器）进行参与式建模。这种方法在克服重要的经济模型障碍的同时，还促进了利益相关者的参与，并扩大了能源转型影响分析的范围。