In this article, we first describe aspects of the environmental impact reduction strategy that was developed in conjunction with a life cycle assessment undertaken for the operations necessary to support Australia's largest Antarctic research station, Casey Station. The article then identifies future research and operational improvement opportunities for the Australian Antarctic Division, who is responsible for Australia's presence in Antarctica. These insights are mapped against knowledge, treaties, plans, and policies framing how the Australian Antarctic Division operates on the southern continent, making operational planning from the strategy relevant and actionable. The article concludes by posing recommendations, for future environmental management practice, that cover making improvements to data quality collection, undertaking a strategic approach, utilizing a new ice breaker, and facilitating behavior change via engagement and active support of staff.

中文翻译：

---

为澳大利亚的南极基础设施制定减少环境影响的战略

在本文中，我们首先描述了环境影响减少策略的各个方面，这些策略是与生命周期评估一起开发的，该生命周期评估是为支持澳大利亚最大的南极研究站Casey站所需的运营而进行的。然后，本文确定了负责澳大利亚在南极洲存在的澳大利亚南极分部的未来研究和运营改进机会。这些见解是根据知识，条约，计划和政策而定的，这些知识，条约，计划和政策构成了澳大利亚南极师在南部大陆的运作方式，从而使该战略的运营计划具有针对性和可操作性。本文最后提出了针对未来环境管理实践的建议，其中包括改进数据质量收集，