Portraying Pregnancy: From Holbein to Social Media displays a mixture of original portraits and reproductions, although, in most of the art, the woman's pregnancy bump is hidden by voluminous clothing or simply ignored. The exceptions are the obviously pregnant women from the late Tudor and Jacobean period, such as Katherine Carey, Lady Knollys (1562), who I found the most historically interesting. Curator Karen Hearn has pieced together these women's lives as thoroughly as she can, which is no mean feat given the lack of historical records pertaining to even the women of wealth and aristocracy depicted here. Working class women are not represented unless you include James Gillray's satire of Emma Hamilton, a servant who later became the wife of Sir William Hamilton and the lover of Lord Nelson.

中文翻译：

---

怀孕显示

描绘怀孕：从霍尔拜因到社交媒体都展示了原始肖像和复制品的混合物，尽管在大多数艺术品中，女人的大肚子被大量的衣服掩盖了，或者被忽略了。唯一的例外是都铎王朝和雅各布时代晚期的孕妇，例如凯瑟琳·凯里（Katherine Carey），诺德夫人（Lady Knollys）（1562），我发现她是历史上最有趣的女性。策展人凯伦·赫恩（Karen Hearn）尽其所能地将这些妇女的生活拼凑在一起，鉴于缺乏与这里描述的财富和贵族妇女有关的历史记录，这绝非易事。除非包括詹姆斯·吉尔雷（James Gillray）讽刺艾玛·汉密尔顿（Emma Hamilton）的仆人，艾玛·汉密尔顿后来成为威廉·汉密尔顿爵士的妻子和纳尔逊勋爵的爱人，否则没有工人阶级妇女的代表。