On June 18, 2019, a joint meeting of the Presidium of the Russian Academy of Sciences and the Presidium of the National Academy of Sciences of Belarus took place. The meeting discussed the results of joint work in 2018, promising draft programs of the Union State, and plans for cooperation between the RAS and the National Academy of Sciences of Belarus for the near future. Particular attention was paid to the scientific support for the development of strategic directions of the spatial, territorial, and socio-economic development of Russia and Belarus for the long term, within the concept of the United Eurasia megaproject.

中文翻译：

---

科学在社会经济发展和俄罗斯和白俄罗斯统一科技空间形成中的作用

2019年6月18日，俄罗斯科学院主席团与白俄罗斯国家科学院主席团联席会议召开。会议讨论了 2018 年联合工作的成果、有希望的联盟国家计划草案以及 RAS 与白俄罗斯国家科学院在不久的将来合作的计划。在联合欧亚大项目的概念内，特别关注对俄罗斯和白俄罗斯空间、领土和社会经济发展战略方向的长期发展的科学支持。