The original article included typos as follows: (1) The slope 0.6614 of the original linear-square fitting function was a typographical error. The correct linear-square fitting function should be given by C = 0.06614ε_r + 0.9909 in both Figure 1 and the main text. (2) The second term in eq 3 should be divided by 4. This factor leads to the correct equation(3)Additionally, C, ε_r, and q in eqs 1 and 2 were scaled as , , and and redefined as C, ε_r, and q in eq 3. The q in γ is the absolute value of the dimensionless q value. Accordingly, [C] in Figure 1 is the reciprocal length and thus [Å^–1]. However, all the original calculations were performed using the correct values and units. These changes arise merely from typographical errors. Thus, there are no changes in the final results, discussion, and conclusion. The author acknowledges Prof. Maximilian Kohns (Technische Universität Kaiserslautern) for kindly discussing the present errata and the reproduction of the results. This article has not yet been cited by other publications.

中文翻译：

---

对“介电不均匀性和静电相关对液体中离子溶剂化能的影响”的更正。

原始文章包括以下错别字：（1）原始线性平方拟合函数的斜率0.6614是印刷错误。正确的线性平方拟合函数应当由下式给出C ^ = 0.06614 ε _{- [R} + 0.9909在两个图1和主文本。（2）在公式3中的第二项应由4.这个因素导致正确的方程被划分（3）此外，Ç，ε _{- [R} ，和q在方程1和2如缩放，以及与重新定义为Ç，ε _{- [R} ，和q在当量3. q在γ中，是无量纲q值的绝对值。因此，图1中的[ C ]是倒数，因此[Å ^–1 ]。但是，所有原始计算都是使用正确的值和单位进行的。这些变化仅来自印刷错误。因此，最终结果，讨论和结论没有任何变化。作者感谢马克西米利安·科恩斯（Maximilian Kohns）教授（凯撒斯劳滕工业大学）热切地讨论了目前的勘误和结果的再现。本文尚未被其他出版物引用。