当前位置: X-MOL 学术Circ. Res. › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Correction to: Lower Blood Pressure Thresholds Raise the Bar in Pregnancy.
Circulation Research ( IF 16.5 ) Pub Date : 2020-03-12 , DOI: 10.1161/res.0000000000000329


In the article by Sinkey and Oparil, “Lower Blood Pressure Thresholds Raise the Bar in Pregnancy,” which published in the July 5, 2019 issue of the journal (Circ Res. 2019;125:195-197. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.119.315384), a correction was needed.


In the editorial,1 the authors state that Hu et al2 found gestational hypertension defined by the 2017 ACC/AHA Guideline “was significantly associated with altered hepatic, renal and coagulation function in mothers, and with adverse perinatal outcomes, including preterm and early term births, and small for gestational age newborns.” Data presented by Hu and colleagues report an increased risk for preterm delivery, early-term delivery, and small for gestational age neonates among women with ACC/AHA Stage 2 Hypertension, which is the current diagnostic threshold recommended by ACOG. Early-term delivery (aOR 1.25 [95% CI 1.12 – 1.39]) was the only adverse birth outcome that Hu and colleagues report among women with Stage 1 Hypertension.


The corrected version of this article is available at www.ahajournals.org/doi/full/10.1161/CIRCRESAHA.119.315384.




中文翻译:

校正为:降低血压阈值升高妊娠标准。

在Sinkey和Oparil的文章中,“降低血压阈值提高了怀孕的门槛”,该文章发表在2019年7月5日的期刊上(Circ Res。2019; 125:195-197。doi:10.1161 / CIRCRESAHA。 119.315384),需要进行更正。


在社论中,1作者指出,Hu等人2发现了《 2017 ACC / AHA指南》定义的妊娠高血压“与母亲的肝,肾和凝血功能改变以及围产期不良后果(包括早产和早产)显着相关。出生,而胎龄小的新生儿。” Hu及其同事提供的数据报告,患有ACC / AHA 2期高血压的妇女早产,早产和胎龄新生儿的风险增加,这是ACOG建议的当前诊断阈值。早产(aOR 1.25 [95%CI 1.12 – 1.39])是Hu及其同事报告的1期高血压女性中唯一的不良分娩结局。


本文的更正版本可从www.ahajournals.org/doi/full/10.1161/CIRCRESAHA.119.315384获得。


更新日期:2020-03-12
down
wechat
bug