Abstract Many bumble bee species (Bombus Latreille) have declined dramatically across North America and the globe, highlighting the need for a greater understanding of the habitat required to sustain or recover populations. Determining bumble bee species' plant selection is important for retaining and promoting high-quality plant resources that will help populations persist. We used nonlethal methods to sample 413 plots within riparian corridors and meadows in the Sierra Nevada of California for bumble bees during two summers following extremely low and normal precipitation years, respectively. We assessed the five most abundant bumble bee species' plant selection by comparing their floral use to availability. Additionally, we described the shift in plant selection between years for the most abundant species, Bombus vosnesenskii Radoszkowski. Bumble bee species richness was constant between years (13 species) but abundance nearly tripled from 2015 to 2016 (from 1243 to 3612 captures), driven largely by a dramatic increase in B. vosnesenskii. We captured bumble bees on 104 plant species or complexes, but only 14 were significantly selected by at least one bumble bee species. Each of the five most frequently captured bumble bee species selected at least one unique plant species. Plant blooming phenology, relative availability of flowers of individual plant species, and plant selection by B. vosnesenkii remained fairly constant between the two study years, suggesting that maintaining, seeding, or planting with these ‘bumble bee plants’ may benefit these five bumble bee species.

中文翻译：

---

大黄蜂（膜翅目：蜂科）在加利福尼亚山地河岸栖息地的植物选择

摘要 许多熊蜂物种 (Bombus Latreille) 在北美和全球范围内急剧减少，突出表明需要更深入地了解维持或恢复种群所需的栖息地。确定熊蜂物种的植物选择对于保留和促进有助于种群持续的高质量植物资源非常重要。我们使用非致死性方法分别在极低降水年和正常降水年之后的两个夏季对加利福尼亚内华达山脉的河岸走廊和草甸内的 413 个地块进行了采样。我们通过比较花卉用途与可用性来评估五种最丰富的熊蜂物种的植物选择。此外，我们描述了最丰富的物种在不同年份之间植物选择的变化，炸弹 vosnesenskii Radoszkowski。不同年份的熊蜂物种丰富度保持不变（13 种），但从 2015 年到 2016 年（从 1243 次捕获到 3612 次捕获），丰度几乎增加了两倍，这主要是由于 B. vosnesenskii 的急剧增加。我们在 104 种植物物种或复合体上捕获了熊蜂，但只有 14 种被至少一种熊蜂物种显着选择。五个最常捕获的熊蜂物种中的每一个都选择了至少一种独特的植物物种。植物开花物候、单个植物物种的花的相对可用性以及 B. vosnesenkii 的植物选择在两个研究年度之间保持相当稳定，这表明用这些“大黄蜂植物”维持、播种或种植可能有益于这五种大黄蜂物种。不同年份的熊蜂物种丰富度保持不变（13 种），但从 2015 年到 2016 年（从 1243 次捕获到 3612 次捕获），丰度几乎增加了两倍，这主要是由于 B. vosnesenskii 的急剧增加。我们在 104 种植物物种或复合体上捕获了熊蜂，但只有 14 种被至少一种熊蜂物种显着选择。五个最常捕获的熊蜂物种中的每一个都选择了至少一种独特的植物物种。植物开花物候、单个植物物种的花的相对可用性以及 B. vosnesenkii 的植物选择在两个研究年度之间保持相当稳定，这表明用这些“大黄蜂植物”维持、播种或种植可能有益于这五种大黄蜂物种。不同年份的熊蜂物种丰富度保持不变（13 种），但从 2015 年到 2016 年（从 1243 次捕获到 3612 次捕获），丰度几乎增加了两倍，这主要是由于 B. vosnesenskii 的急剧增加。我们在 104 种植物物种或复合体上捕获了熊蜂，但只有 14 种被至少一种熊蜂物种显着选择。五个最常捕获的熊蜂物种中的每一个都选择了至少一种独特的植物物种。植物开花物候、单个植物物种的花的相对可用性以及 B. vosnesenkii 的植物选择在两个研究年度之间保持相当稳定，这表明用这些“大黄蜂植物”维持、播种或种植可能有益于这五种大黄蜂物种。沃斯内森斯基。我们在 104 种植物物种或复合体上捕获了熊蜂，但只有 14 种被至少一种熊蜂物种显着选择。五个最常捕获的熊蜂物种中的每一个都选择了至少一种独特的植物物种。植物开花物候、单个植物物种的花的相对可用性以及 B. vosnesenkii 的植物选择在两个研究年度之间保持相当稳定，这表明用这些“大黄蜂植物”维持、播种或种植可能有益于这五种大黄蜂物种。沃斯内森斯基。我们在 104 种植物物种或复合体上捕获了熊蜂，但只有 14 种被至少一种熊蜂物种显着选择。五个最常捕获的熊蜂物种中的每一个都选择了至少一种独特的植物物种。植物开花物候、单个植物物种的花的相对可用性以及 B. vosnesenkii 的植物选择在两个研究年度之间保持相当稳定，这表明用这些“大黄蜂植物”维持、播种或种植可能有益于这五种大黄蜂物种。