This study measured in situ indoor gamma dose rates in Arıklı village situated near a uranium mineralisation region, evaluated the risks of radiological health hazards and established a hypothetical relationship between these values and building materials using statistical tools. Eberline brand portable type ESP-2 model Na (I) scintillation probe connected detector was used for the measurements in 45 dwellings. Statistics revealed two groups. The first group consists of the dwellings made of bricks or mixed materials both plastered by cement, while the second group represented the dwellings made of Arıklı tuff plastered with soil (modified Arıklı tuff) or cement. For the first and second groups, respectively, the medians of the indoor gamma dose rates were 188.79 and 261.87 nGy/h; for indoor Annual Effective Dose Equivalents (AEDE_in) they were 0.93 and 1.28 mSv/h; and for Excess Lifetime Cancer Risks (ELCR_in) they were 3.69 and 5.12, respectively. All the values were higher than those of the world averages.

中文翻译：

---

在高本底辐射地区，室内伽马剂量率与建筑材料之间的关系：以阿里卡利村（AYVACIK /ÇANAKKALE/土耳其）为例。

这项研究原位测量位于铀矿化区附近的Arıklı村的室内伽马剂量率，评估了放射线健康危害的风险，并使用统计工具建立了这些值与建筑材料之间的假设关系。使用Eberline品牌的便携式ESP-2型Na（I）闪烁探头连接探测器在45处住宅中进行测量。统计数据显示两组。第一组由砖或混合材料制成的住宅，均用水泥抹灰，而第二组代表由Arıklı凝灰岩制成的房屋，其上涂有土壤（改良的Arıklı凝灰岩）或水泥。第一组和第二组的室内伽玛剂量率的中位数分别为188.79和261.87 nGy / h。室内年度有效剂量当量（AEDE _in）分别为0.93和1.28 mSv / h；和过量寿命期的癌症风险（ELCR_中），他们分别为3.69和5.12。所有数值均高于世界平均水平。