Rigorous data science is interdisciplinary at its core. In order to make sense of high-dimensional data, data scientists need to enter into a dialogue with domain experts. We present Glyphboard, a visualization tool that aims to support this dialogue. Glyphboard is a zoomable user interface that combines well-known methods such as dimensionality reduction and glyph-based visualizations in a novel, seamless, and integrated tool. While the dimensionality reduction affords a quick overview over the data, glyph-based visualizations are able to show the most relevant dimensions in the data set at one glance. We contribute an open-source prototype of Glyphboard, a general exchange format for high-dimensional data, and a case study with nine data scientists and domain experts from four exemplary domains in order to evaluate how the different visualization and interaction features of Glyphboard are used.

中文翻译：

---

字形板：结合字形和降维的高维数据的可视化探索。

严格的数据科学是跨学科的。为了理解高维数据，数据科学家需要与领域专家进行对话。我们介绍了Glyphboard，这是一种可视化工具，旨在支持这种对话。Glyphboard是一个可缩放的用户界面，它在新颖，无缝且集成的工具中结合了众所周知的方法，例如降维和基于字形的可视化。降维可以快速概览数据，而基于字形的可视化视图可以一目了然地显示数据集中最相关的尺寸。我们提供了Glyphboard的开源原型，Glyphboard是高维数据的通用交换格式，