Abstract The requirements of climate change mitigation and energy security have led to increased interest in biomass from researchers and policymakers. Available logging residues are an important biomass source, and the climate change impact of their utilization for bioenergy needs to be estimated. In this study, we used the Global Forest Resources Assessments 2015 database to assess the available logging residues and applied an integrated method to analyze the climate change impact of converting logging residues to ethanol and biodiesel. The integrated method included the climate change impacts from: (1) fossil fuel-derived GHG emissions, (2) biomass-derived CO2 emissions, (3) biomass regrowth for compensation (4) land-use practice change, and (5) difference in carbon sequestration. We found that the globally available logging residues were 192.9 dry Tg under a less intensive removal scenario (25% of logging residues) and 540.0 dry Tg under a more intensive removal scenario (70% of logging residues). Large countries usually had high availabilities of logging residues. When the residues were used to produce ethanol or biodiesel, the global climate change impacts ranged from −139.5 to −488.4 Tg CO2 eq. Therefore, the reductions of CO2 emissions were from 292.7 to 864.2 Tg CO2 eq. The global total emission reduction when calculated by applying the integrated method was higher than those from the conventional and biogenic methods. The integrated method could provide more supportive theoretical bases for biomass utilization.

中文翻译：

---

伐木残留物用于生物燃料的气候变化影响的全球评估

摘要 减缓气候变化和能源安全的要求导致研究人员和政策制定者对生物质的兴趣增加。可用的伐木残渣是重要的生物质来源，需要估计其利用生物能源对气候变化的影响。在本研究中，我们使用 2015 年全球森林资源评估数据库来评估可用的伐木残留物，并应用综合方法分析将伐木残留物转化为乙醇和生物柴油对气候变化的影响。综合方法包括来自以下方面的气候变化影响：(1) 化石燃料衍生的 GHG 排放，(2) 生物质衍生的 CO2 排放，(3) 用于补偿的生物量再生 (4) 土地利用实践的变化，以及 (5) 差异在碳封存中。我们发现全球可用的伐木残留量为 192。9 干 Tg 在较低强度的去除情况下（25% 的伐木残留物）和 540.0 干 Tg 在更密集去除情况下（70% 的伐木残留物）。大国通常具有很高的伐木残留物可用性。当残留物用于生产乙醇或生物柴油时，全球气候变化的影响范围为 -139.5 至 -488.4 Tg CO2 当量。因此，二氧化碳排放量从 292.7 吨二氧化碳当量减少到 864.2 吨二氧化碳当量。应用综合方法计算的全球总减排量高于传统方法和生物方法计算的总减排量。综合方法可为生物质利用提供更多支持性的理论依据。大国通常具有很高的伐木残留物可用性。当残留物用于生产乙醇或生物柴油时，全球气候变化的影响范围为 -139.5 至 -488.4 Tg CO2 当量。因此，二氧化碳排放量从 292.7 吨二氧化碳当量减少到 864.2 吨二氧化碳当量。应用综合方法计算的全球总减排量高于传统方法和生物方法计算的总减排量。该综合方法可为生物质利用提供更多支持性的理论依据。大国通常具有很高的伐木残留物可用性。当残留物用于生产乙醇或生物柴油时，全球气候变化的影响范围为 -139.5 至 -488.4 Tg CO2 当量。因此，二氧化碳排放量从 292.7 吨二氧化碳当量减少到 864.2 吨二氧化碳当量。应用综合方法计算的全球总减排量高于传统方法和生物方法计算的总减排量。该集成方法可为生物质利用提供更多支持性的理论基础。应用综合方法计算的全球总减排量高于传统方法和生物方法计算的总减排量。该综合方法可为生物质利用提供更多支持性的理论依据。应用综合方法计算的全球总减排量高于传统方法和生物方法计算的总减排量。该综合方法可为生物质利用提供更多支持性的理论依据。