The smart home technology industry promises energy savings and lifestyle improvements. However, there is little evidence that smart home technologies will reduce home energy use overall, and there are a range of emerging detrimental social impacts that require further attention from researchers, policymakers and practitioners.

中文翻译：

---

智能家居中的社会影响和控制

智能家居技术行业承诺节约能源并改善生活方式。但是，几乎没有证据表明智能家居技术将整体上减少家庭能源使用，并且存在一系列新兴的有害社会影响，需要研究人员，政策制定者和从业人员进一步关注。