BACKGROUND In many countries, healthcare associated infections (HAI) are problematic in long term aged care living facilities. In the United States (US), HAI occur frequently in nursing homes (NH). Identifying effective practices for state Departments of Health (DOH) to help NHs improve infection prevention and control and reduce HAI is necessary. AIM As a first step, our objective was to systematically examine and catalogue the variations in state intentions and activities related to HAI prevention in NHs. METHODS We conducted an environmental scan of state DOH websites, HAI plans, and HAI state infographics. Data were collected on 16 items across three domains: (1) intentions to reduce HAI in NHs, (2) actions to reduce HAI in NHs, and 3) website usability. FINDINGS State infection control support for NHs varied widely. Most states (92%) mentioned NHs in their HAI plans and 76% included NHs in their infographic. Half have a HAI prevention advisory council, while one-third have a state HAI prevention collaborative. Only 57% of HAI plans that mention NHs included training materials on HAI reduction. The most common training available was on antibiotic stewardship. CONCLUSION Many US states have room for improvement in the support they provide NHs regarding infection prevention and control. Specific areas of improvement include: (1) increased provision of training materials on HAI reduction, (2) focusing training materials on common HAIs, and (3) NH engagement in collaboratives aimed at HAI reduction. More research is needed linking DOH activities to resident outcomes.

中文翻译：

---

美国卫生部对疗养院在感染管理方面的支持有所不同。

背景技术在许多国家，与医疗保健相关的感染（HAI）在长期的老年护理生活设施中是有问题的。在美国（美国），HAI经常出现在疗养院（NH）中。必须确定州卫生部门（DOH）的有效措施，以帮助NHs改善感染的预防和控制并减少HAI。目的第一步，我们的目标是系统地检查和分类与NHs预防HAI有关的国家意图和活动的变化。方法我们对州DOH网站，HAI计划和HAI州信息图表进行了环境扫描。在三个领域的16个项目上收集了数据：（1）减少NHs中HAI的意图，（2）减少NHs中HAI的行动，以及3）网站的可用性。调查结果国家对NHs的感染控制支持差异很大。大多数州（92％）在其HAI计划中提到了NHs，而76％的州在其信息图中包括了NHs。一半有HAI预防咨询委员会，而三分之一有州HAI预防合作组织。提到NH的HAI计划只有57％包含了减少HAI的培训材料。最常见的培训是抗生素管理。结论美国许多州在为NHS提供有关感染预防和控制的支持方面仍有改进的余地。具体的改进领域包括：（1）增加有关减少HAI的培训材料，（2）将培训材料集中于常见的HAI，以及（3）NH参与旨在减少HAI的协作。将DOH活动与居民的结果联系起来需要更多的研究。一半有HAI预防咨询委员会，而三分之一有州HAI预防合作组织。提到NH的HAI计划只有57％包含了减少HAI的培训材料。最常见的培训是抗生素管理。结论美国许多州在为NHS提供有关感染预防和控制的支持方面仍有改进的余地。具体的改进领域包括：（1）增加有关减少HAI的培训材料，（2）将培训材料集中于常见的HAI，以及（3）NH参与旨在减少HAI的协作。将DOH活动与居民的结果联系起来需要更多的研究。一半有HAI预防咨询委员会，而三分之一有州HAI预防合作组织。提到NH的HAI计划只有57％包含了减少HAI的培训材料。最常见的培训是抗生素管理。结论美国许多州在为NHS提供有关感染预防和控制的支持方面仍有改进的余地。具体的改进领域包括：（1）增加有关减少HAI的培训材料，（2）将培训材料集中于常见的HAI，以及（3）NH参与旨在减少HAI的协作。将DOH活动与居民的结果联系起来需要更多的研究。最常见的培训是抗生素管理。结论美国许多州在为NHS提供有关感染预防和控制的支持方面仍有改进的余地。具体的改进领域包括：（1）增加有关减少HAI的培训材料，（2）将培训材料集中于常见的HAI，以及（3）NH参与旨在减少HAI的协作。将DOH活动与居民的结果联系起来需要更多的研究。最常见的培训是抗生素管理。结论美国许多州在为NHS提供有关感染预防和控制的支持方面仍有改进的余地。具体的改进领域包括：（1）增加有关减少HAI的培训材料，（2）将培训材料集中于常见的HAI，以及（3）NH参与旨在减少HAI的协作。将DOH活动与居民的结果联系起来需要更多的研究。