Researchers estimate the number of people who will die with serious health-related suffering is projected to increase by approximately 87% by the year 2060. Palliative care is the discipline devoted entirely to preventing and relieving serious health-related suffering. WHO has called for the universal accessibility of palliative care at all levels of health care and in the home because palliative care is an indispensable component of universal health coverage. The report of the Lancet Commission on Palliative Care emphasised the need for cost-effective investment in expanding the capacity of palliative care, including required palliative care training for specialist and primary care clinicians, and task shifting to help make basic palliative care accessible in community settings.

中文翻译：

---

全球护理人员：实现全民姑息治疗。

研究人员估计，到2060年，死于与健康相关的严重痛苦的人数将增加约87％。姑息治疗是完全致力于预防和减轻与健康相关的严重痛苦的学科。世卫组织呼吁在所有各级卫生保健和家庭中普及姑息治疗，因为姑息治疗是全民健康覆盖不可或缺的组成部分。《柳叶刀》姑息治疗委员会的报告强调，必须进行具有成本效益的投资，以扩大姑息治疗的能力，包括对专科医生和初级保健临床医生进行必要的姑息治疗培训，以及任务转移，以帮助社区提供基本的姑息治疗。