Over the past year, the media has increasingly reported on the potential risks and health benefits of e-cigarette (e-cig) or vape use, leading to some very . This conflicting information has inevitably led to young people (<18 years) being unaware of or unconcerned about the harmful effects that vaping might have on their health, compounded by the lack of clear information available that is specific to their age group. Clear and accessible information should be available to young people to protect their health at this crucial stage of development.

中文翻译：

---

电子烟的发展：需要保持警惕，以保护青少年健康。

在过去的一年中，媒体越来越多地报道了使用电子烟或使用电子烟的潜在风险和健康益处，这引起了一些关注。这种相互矛盾的信息不可避免地导致年轻人（<18岁）对vaping可能对他们的健康造成的有害影响一无所知或不关心，而缺乏针对其年龄组的明确的可用信息也使情况更加复杂。在这个关键的发展阶段，应该向年轻人提供清晰易懂的信息，以保护他们的健康。