The focus of this broad historical overview of “the steady evolution of theoretical ideas” from Shelter Island I in 1947 to Shelter Island II in 1983 is some of the developments in “fundamental” physics after the establishment of the standard model, in particular, the adoption of the view that all present day field theories are “effective field theories” based on the gauge concept; taking seriously big bang cosmology, grand unified field theories (GUTs), and inflation; and the emergence of a new symbiosis of physics and mathematics.

中文翻译：

---

重新审视庇护岛会议：1975-1985 十年间的“基础”物理学

从 1947 年的 Shelter Island I 到 1983 年的 Shelter Island II，“理论思想的稳步演变”这一广泛的历史概述的重点是标准模型建立后“基础”物理学的一些发展，特别是接受所有当今场论都是基于规范概念的“有效场论”的观点；认真对待大爆炸宇宙学、大统一场论 (GUT) 和暴胀；以及新的物理和数学共生的出现。