This paper presents a corrigendum to Theorems 2 and 3 in Siddiqui and Gabriel (Netw Spatial Econ 13(2):205–227, 2013). In brief, we revise the claim that their L-penalty approach yields a solution satisfying complementarity for any positive value of L, in general. This becomes evident when interpreting the L-penalty method as a weighted-sum scalarization of a bicriteria optimization problem. We also elaborate further assumptions under which the L-penalty approach yields a solution satisfying complementarity.

中文翻译：

---

L-惩罚方法的双标准视角– Siddiqui和Gabriel的L-惩罚方法解决MPEC的更正

本文介绍了Siddiqui和Gabriel中定理2和定理3的勘误（Netw Spatial Econ 13（2）：205-227，2013）。简而言之，我们修改了他们的L-罚金法产生的解决方案，该解决方案通常可满足L的任何正值的互补性。当将L-罚分法解释为双标准优化问题的加权和标量化时，这变得显而易见。我们还阐述了进一步的假设，在这些假设下，L-罚分法产生了一个满足互补性的解决方案。