The computerized geochemical modeling, a useful tool to understand the diagenetic processes influencing the quality of hydrocarbon reservoirs, is performed by using different modules of computer codes based on the thermodynamic and chemical kinetic principles and their associated parameters. As observed in the reservoir lithofacies deposited from the marine sediment-gravity flows, a case study of diagenesis is presented here from the Espírito Santo Basin in southeastern Brazil. The study uses the Geochemist’s Workbench (GWB™), PHREEQC™ and TOUGHREACT™ computation packages. The comparison of performances of these packages demonstrates the convergence of results from the software-based geochemical modeling with the petrographic observation of dissolution, albitization, kaolinization, and the precipitation of calcite and dolomite. Moreover, with limited data points, e.g., the sedimentary petrographic data acquired from limited number of boreholes, the computer simulation establishes itself to be a powerful quantitative method estimating the degree and type of diagenetic alteration of turbidite reservoir bodies in contact with a source of saline-water influx associated with salt tectonics. Therefore, using the limited petrographic data points, the geochemical computer-simulation method can even be utilized and extrapolated for areas where similar geological context is interpreted but no borehole data are available. Hence, porosity of turbidite reservoir lithofacies can be predicted in relation to the spatial distribution of dissolution, kaolinization, and albitization of feldspars and authigenic carbonate precipitation.

中文翻译：

---

始新世浊积岩储层元素埋藏成岩作用的计算机地球化学模拟：Urucutuca 组，Espírito Santo 盆地，巴西东南部被动边缘

计算机地球化学建模是了解影响油气藏质量的成岩过程的有用工具，它是通过使用基于热力学和化学动力学原理及其相关参数的不同计算机代码模块来执行的。正如在海洋沉积物重力流沉积的储层岩相中所观察到的那样，这里介绍了巴西东南部圣埃斯皮里图盆地的成岩作用案例研究。该研究使用 Geochemist's Workbench (GWB™)、PHREEQC™ 和 TOUGHREACT™ 计算包。这些软件包的性能比较表明，基于软件的地球化学建模结果与溶解、钠长石化、高岭土化以及方解石和白云石沉淀的岩相学观察结果的收敛性。而且，利用有限的数据点，例如，从有限数量的钻孔中获得的沉积岩相数据，计算机模拟确立了其自身是一种强大的定量方法，可以估计与咸水源接触的浊积岩储层的成岩蚀变程度和类型与盐构造有关的涌入。因此，使用有限的岩相数据点，地球化学计算机模拟方法甚至可以用于解释类似地质背景但没有钻孔数据的区域。因此，浊积岩储集层岩相的孔隙度可以通过长石的溶蚀、高岭土化和钠长石化以及自生碳酸盐沉淀的空间分布进行预测。从有限数量的钻孔中获得的沉积岩相数据，计算机模拟使自己成为一种强大的定量方法，用于估计与盐构造相关的咸水涌入源接触的浊积岩储层的成岩蚀变程度和类型。因此，使用有限的岩相数据点，地球化学计算机模拟方法甚至可以用于解释类似地质背景但没有钻孔数据可用的区域。因此，浊积岩储集层岩相的孔隙度可以通过长石的溶蚀、高岭土化和钠长石化以及自生碳酸盐沉淀的空间分布进行预测。从有限数量的钻孔中获得的沉积岩相数据，计算机模拟使自己成为一种强大的定量方法，用于估计与盐构造相关的咸水涌入源接触的浊积岩储层的成岩蚀变程度和类型。因此，使用有限的岩相数据点，地球化学计算机模拟方法甚至可以用于解释类似地质背景但没有钻孔数据可用的区域。因此，浊积岩储集层岩相的孔隙度可以通过长石的溶蚀、高岭土化和钠长石化以及自生碳酸盐沉淀的空间分布进行预测。计算机模拟使自己成为一种强大的定量方法，可以估计与盐构造相关的咸水涌入源接触的浊积岩储层的成岩作用的程度和类型。因此，使用有限的岩相数据点，地球化学计算机模拟方法甚至可以用于解释类似地质背景但没有钻孔数据的区域。因此，浊积岩储集层岩相的孔隙度可以通过长石的溶蚀、高岭土化和钠长石化以及自生碳酸盐沉淀的空间分布进行预测。计算机模拟使自己成为一种强大的定量方法，可以估算与盐构造相关的咸水涌入源接触的浊积岩储层的成岩作用的程度和类型。因此，使用有限的岩相数据点，地球化学计算机模拟方法甚至可以用于解释类似地质背景但没有钻孔数据可用的区域。因此，浊积岩储集层岩相的孔隙度可以通过长石的溶蚀、高岭土化和钠长石化以及自生碳酸盐沉淀的空间分布进行预测。