The current work was based on four selected underground water production wells (W25, W29, W34 and W47), out of 55 wells available in total, at Disi water project located south of Jordan to power underground water pumping using a stand-alone solar photovoltaic (PV) system for an operation period of 25 years. The economic viability of large stand-alone solar PV system of 13 MW in total had been analysed through life-cycle cost computation compared with other four possible powering options, i.e. genset-powered, grid-networked systems, PV-grid and PV-genset. Individual cost banks were identified and studied based on previous practical experiences. Results of the life cycle costs per kWh in the order from the best to worst alternative is the PV (US$0.136 /kWh), PV/grid (0.140), grid (US$0.144 /kWh), PV-genset (0.185), and genset (US$0.239 /kWh), respectively. This proved that the PV solar system is more cost effective and suitable to use over other conventional types of energy for such large power system. Also, payback period analysis was carried out and showed that the PV system is a good option to be recommended highly compared with the other options. Following, the environmental aspects of using clean PV energy were discussed. The resulting savings in CO2 emission reached 30,000 tons per well throughout the study period, which summed up to about 1.5 million tons of CO2 for all Disi wells. A briefed risk assessment was conducted for the intended project. Risk levels associated to several hazards were identified as well. The work in this paper can be generalized to other cases worldwide under similar conditions.

中文翻译：

---

约旦大型地下水泵应用（55口井）的光伏，柴油和电网系统的经济可行性和对环境的影响

当前的工作是基于约旦以南的Disi自来水项目中总共选定的55口井中的四个选定的地下水生产井（W25，W29，W34和W47），以使用独立的太阳能光伏发电系统为地下水抽水提供动力（PV）系统的使用期限为25年。通过生命周期成本计算，与其他四种可能的供电方式（即发电机组供电，并网系统，PV电网和PV发电机组）进行了比较，通过生命周期成本分析对总计13 MW的大型独立太阳能光伏系统的经济可行性进行了分析。 。根据以前的实践经验确定并研究了各个成本银行。每千瓦时的生命周期成本从最佳到最差的顺序是：PV（0.136美元/ kWh），PV /电网（0.140美元），电网（0.144美元/ kWh），PV发电机组（0.185美元）和发电机组（0.239美元/千瓦时），分别。这证明了PV太阳能系统具有更高的成本效益，并且适合用于此类大型电源系统的其他常规能源。此外，还进行了投资回收期分析，结果表明与其他选择相比，光伏系统是一个值得高度推荐的好选择。随后，讨论了使用清洁光伏能源的环境方面。在整个研究期间，每口井节省的二氧化碳排放量达到30,000吨，这对所有Disi井而言总计可减少约150万吨二氧化碳。对预期项目进行了简要的风险评估。还确定了与多种危害相关的风险水平。本文的工作可以推广到类似条件下的全球其他案例。这证明了PV太阳能系统具有更高的成本效益，并且适合用于此类大型电源系统的其他常规能源。此外，还进行了投资回收期分析，结果表明与其他选择相比，光伏系统是一个值得高度推荐的好选择。随后，讨论了使用清洁光伏能源的环境方面。在整个研究期间，每口井节省的二氧化碳排放量达到30,000吨，这对所有Disi井而言总计可减少约150万吨二氧化碳。对预期项目进行了简要的风险评估。还确定了与多种危害相关的风险水平。本文的工作可以推广到类似条件下的全球其他案例。这证明了PV太阳能系统具有更高的成本效益，并且适合用于此类大型电源系统的其他常规能源。此外，还进行了投资回收期分析，结果表明与其他选择相比，光伏系统是一个值得高度推荐的好选择。随后，讨论了使用清洁光伏能源的环境方面。在整个研究期间，每口井节省的二氧化碳排放量达到30,000吨，这对所有Disi井而言总计可减少约150万吨二氧化碳。对预期项目进行了简要的风险评估。还确定了与多种危害相关的风险水平。本文的工作可以推广到类似条件下的全球其他案例。投资回收期分析表明，与其他选择相比，光伏系统是一个值得高度推荐的好选择。随后，讨论了使用清洁光伏能源的环境方面。在整个研究期间，每口井节省的二氧化碳排放量达到30,000吨，这对所有Disi井而言总计可减少约150万吨二氧化碳。对预期项目进行了简要的风险评估。还确定了与多种危害相关的风险水平。本文的工作可以推广到类似条件下的全球其他案例。投资回收期分析表明，与其他选择相比，光伏系统是一个值得高度推荐的好选择。随后，讨论了使用清洁光伏能源的环境方面。在整个研究期间，每口井节省的二氧化碳排放量达到30,000吨，这对所有Disi井而言总计可减少约150万吨二氧化碳。对预期项目进行了简要的风险评估。还确定了与多种危害相关的风险水平。本文的工作可以推广到类似条件下的全球其他案例。在整个研究期间，每口井节省的二氧化碳排放量达到30,000吨，这对所有Disi井而言总计可减少约150万吨二氧化碳。对预期项目进行了简要的风险评估。还确定了与多种危害相关的风险水平。本文的工作可以推广到类似条件下的全球其他案例。在整个研究期间，每口井节省的二氧化碳排放量达到30,000吨，所有Disi井总计节省约150万吨二氧化碳。对预期项目进行了简要的风险评估。还确定了与多种危害相关的风险水平。本文的工作可以推广到类似条件下的全球其他案例。