Background: The German Biobank Node (GBN) is the central hub for German biobank activities and coordinates the German Biobank Alliance (GBA) to which 11 biobank sites in Germany belong. GBN, in cooperation with designated members of GBA, has developed various services and products for the German biobank community. To ensure that services and products are well aligned with the needs and interests of relevant stakeholders, GBN actively engages with its diverse stakeholder groups through different methods. Important stakeholder groups are the members of GBA who are generally the first users of developed products and services.

中文翻译：

---

将德国生物库节点作为德国生物库联盟的协调机构进行评估：通过调查研究与利益相关方合作

背景：德国生物库节点（GBN）是德国生物库活动的中心枢纽，并协调德国11个生物库所在地所属的德国生物库联盟（GBA）。GBN与GBA的指定成员合作，为德国生物库社区开发了各种服务和产品。为确保服务和产品与相关利益相关者的需求和利益完全契合，GBN通过不同的方法积极参与其不同的利益相关者群体。重要的利益相关者团体是GBA的成员，他们通常是开发产品和服务的第一批用户。