In this paper, the contents of nitrates, chlorides, mobile phosphates, petroleum products (PPs), and polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in soils at different distances (100, 200, 300, 750 m) from the Torbeevo (the Lubertsy region of Moscow oblast) solid waste landfill (SWL) along two rhumb lines are determined. The distribution of toxicants in the profiles of soddy–podzolic and soddy–gleyey soils near the landfill is considered. The study reveals the alkalization of the medium in the upper soil layer at a distance of 100–200 m from the landfill, contamination of roadside zones with petroleum products, and multiple excess of the background PAH content and benz(a)pyrene maximum permissible concentration at a distance of 100 m from the landfill near a road. For high-molecular PAHs, the contamination halos extend to 750 m from the SWL.

中文翻译：

---

莫斯科州Torbeevo固体垃圾填埋场附近土壤中的毒物含量和分布

本文研究了距Torbeevo（Lubertsy地区）不同距离（100、200、300、750 m）的土壤中硝酸盐，氯化物，移动磷酸盐，石油产品（PPs）和多环芳烃（PAHs）的含量确定了沿着两条横线的莫斯科州固体废物掩埋场（SWL）。考虑了在填埋场附近的土壤中的毒物分布。研究表明，距垃圾填埋场100-200 m处上层土壤介质被碱化，石油产品污染路边区域，背景PAH含量和苯并a最大允许浓度成倍增加距道路附近垃圾填埋场100 m。对于高分子PAH，污染晕从SWL延伸到750 m。