The paper addresses the influence of grinding debris solid particles on the formation of a machined surface roughness, which is reflected on the parameter Rmax. A special feature of the dependence of the surface roughness ratio Rmax/Ra on the grinding cost parameters has been revealed. The probability of scratch formation on the workpiece surface in grinding has been theoretically assessed.

中文翻译：

---

碎屑固体对地面粗糙度的影响及表面划伤概率的评估

本文探讨了磨屑固体颗粒对机加工表面粗糙度形成的影响，这在参数R max上得到了反映。已经揭示出表面粗糙度比R max / R a依赖于磨削成本参数的特殊特征。理论上已经评估了研磨中在工件表面上形成划痕的可能性。