A junior doctor who worked in paediatrics before his arrest and conviction for downloading child pornography has been struck off the UK medical register.
Ralph Harper, 32, pleaded guilty last March to multiple charges of making indecent photographs. He admitted downloading 36 videos involving children, of which 21 were in the most serious “A” category, which specifies penetrative sex, bestiality, or sadism.
He was sentenced last April at Snaresbrook Crown Court, northeast London, to eight months imprisonment, suspended for 16 months.1 He was also placed on the sex …

中文翻译：

---

被判犯有下载儿童色情作品的初级医生被罢免。

一名因下载儿童色情作品而被逮捕和定罪之前曾在儿科工作的初级医生已从英国医疗记录中除名。
今年32岁的拉尔夫·哈珀（Ralph Harper）于去年三月认罪，指控其多次制作不雅照片。他承认下载了涉及儿童的36部视频，其中21部属于最严重的“ A”类，其中规定了穿透性，兽性或虐待狂。
去年4月，他在伦敦东北的Snaresbrook刑事法院被判处8个月监禁，缓刑16个月。1他也被置于性生活中……