BACKGROUND Leakage following colorectal anastomosis surgery causes various complications associated with high morbidity and mortality, especially in pediatric patients. It might be caused by the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) as postoperative analgesics. This study aimed to compare the effect of metamizole and paracetamol on colonic anastomosis and fibroblast activities, including proliferation, migration, and collagen synthesis, in Wistar rats. METHODS Rats were divided into control, paracetamol and metamizole groups. The colonic anastomosis was evaluated by determining the integrity of the muscle layers, the formation of granulation tissue, and mucosal anastomosis. Fibroblast activities were analyzed by measuring the proliferation, migration, and collagen synthesis. RESULTS Metamizole caused more damage to muscle layer integrity, more inhibition of granulation tissue formation in the anastomosis area and lower mucosal anastomosis compared with paracetamol and control groups. Metamizole had a higher cytotoxic effect than paracetamol, which suppressed the proliferation and migration of fibroblasts. Furthermore, both drugs did not affect the synthesis of collagen. CONCLUSION Metamizole shows worse effects on the integrity of muscle layers, inhibition of granulation tissue formation, mucosal anastomosis, fibroblast proliferation, and migration, but not collagen synthesis, than paracetamol in Wistar rat intestines following colonic anastomosis. These findings might indicate that paracetamol is safer than metamizole as analgesic following colonic anastomosis.

中文翻译：

---

比较Wistar大鼠中咪唑和扑热息痛对结肠吻合和成纤维细胞活性的影响。

背景技术大肠吻合手术后的泄漏引起与高发病率和高死亡率相关的各种并发症，特别是在儿科患者中。这可能是由于使用非甾体类抗炎药（NSAID）作为术后镇痛药引起的。这项研究旨在比较间苯二酚和扑热息痛对Wistar大鼠结肠吻合和成纤维细胞活性（包括增殖，迁移和胶原蛋白合成）的影响。方法将大鼠分为对照组，扑热息痛和间咪唑组。通过确定肌肉层的完整性，肉芽组织的形成和粘膜吻合来评估结肠吻合。通过测量增殖，迁移和胶原合成来分析成纤维细胞活性。结果与扑热息痛和对照组相比，美他唑对肌肉层完整性的损害更大，对吻合区域肉芽组织形成的抑制作用更大，粘膜吻合程度更低。灭蚁灵比对乙酰氨基酚具有更高的细胞毒性作用，从而抑制了成纤维细胞的增殖和迁移。此外，两种药物均不影响胶原蛋白的合成。结论结肠吻合术后，Wistar大鼠肠中对胃粘膜的完整性，对肉芽组织形成的抑制，粘膜吻合，成纤维细胞增殖和迁移（而不是胶原蛋白合成）的影响比对乙酰氨基酚更差。这些发现可能表明对乙酰氨基酚在结肠吻合术后比安乃近更安全。与扑热息痛和对照组相比，在吻合区域对肉芽组织形成的抑制作用更大，在粘膜下吻合的可能性更低。灭蚁灵比对乙酰氨基酚具有更高的细胞毒性作用，从而抑制了成纤维细胞的增殖和迁移。此外，两种药物均不影响胶原蛋白的合成。结论结肠吻合术后，Wistar大鼠肠中对胃粘膜的完整性，对肉芽组织形成的抑制，粘膜吻合，成纤维细胞增殖和迁移（而不是胶原蛋白合成）的影响比对乙酰氨基酚更差。这些发现可能表明对乙酰氨基酚在结肠吻合术后比安乃近更安全。与扑热息痛和对照组相比，在吻合区域肉芽组织形成的抑制作用更大，黏膜吻合的程度更低。灭蚁灵比对乙酰氨基酚具有更高的细胞毒性作用，从而抑制了成纤维细胞的增殖和迁移。此外，两种药物均不影响胶原蛋白的合成。结论结肠吻合术后，Wistar大鼠肠中对胃粘膜的完整性，对肉芽组织形成的抑制，粘膜吻合，成纤维细胞增殖和迁移（而不是胶原蛋白合成）的影响比对乙酰氨基酚更差。这些发现可能表明对乙酰氨基酚在结肠吻合术后作为镇痛药的安全性高于灭蚁灵。灭蚁灵比对乙酰氨基酚具有更高的细胞毒性作用，从而抑制了成纤维细胞的增殖和迁移。此外，两种药物均不影响胶原蛋白的合成。结论结肠吻合术后，Wistar大鼠肠中对胃粘膜的完整性，对肉芽组织形成的抑制，粘膜吻合，成纤维细胞增殖和迁移（而不是胶原蛋白合成）的影响比对乙酰氨基酚更差。这些发现可能表明对乙酰氨基酚在结肠吻合术后比安乃近更安全。灭蚁灵比对乙酰氨基酚具有更高的细胞毒性作用，从而抑制了成纤维细胞的增殖和迁移。此外，两种药物均不影响胶原蛋白的合成。结论结肠吻合术后，Wistar大鼠肠中对胃粘膜的完整性，对肉芽组织形成的抑制，粘膜吻合，成纤维细胞增殖和迁移（而不是胶原蛋白合成）的影响比对乙酰氨基酚更差。这些发现可能表明对乙酰氨基酚在结肠吻合术后比安乃近更安全。结肠吻合后，Wistar大鼠肠中的对乙酰氨基酚比肉豆蔻醇抑制肉芽组织形成，粘膜吻合，成纤维细胞增殖和迁移，但不抑制胶原蛋白合成。这些发现可能表明对乙酰氨基酚在结肠吻合术后比安乃近更安全。结肠吻合后，Wistar大鼠肠中的对乙酰氨基酚比肉豆蔻醇抑制肉芽组织形成，粘膜吻合，成纤维细胞增殖和迁移，但不抑制胶原蛋白合成。这些发现可能表明对乙酰氨基酚在结肠吻合术后比安乃近更安全。