The St. Jude Cloud, an online resource for cancer researchers to download, upload, process, and visualize pediatric cancer data, has announced the release of the St. Jude Survivorship Portal, which contains a wealth of clinical and genomic data about survivors of childhood cancers.

中文翻译：

---

小儿癌症生存门户发布。

癌症研究人员可以下载，上传，处理和可视化儿科癌症数据的在线资源圣裘德云（St. Jude Cloud）宣布发布了圣裘德幸存门户（St. Jude Survivorship Portal），该门户网站包含有关儿童幸存者的大量临床和基因组数据癌症。