Update to: A stakeholder workshop about modelled maps of key malaria indicator survey indicators in Madagascar.,Malaria Journal

当前位置： X-MOL 学术 › Malaria J. › 论文详情

Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)

Update to: A stakeholder workshop about modelled maps of key malaria indicator survey indicators in Madagascar.
Malaria Journal ( IF 2.4 ) Pub Date : 2020-01-09 , DOI: 10.1186/s12936-019-3052-z
Rosalind E Howes ₁ , Kaleem Hawa ₁ , Voahangy Fanomezana Andriamamonjy ₂ , Thierry Franchard _{3,

4} , Raharizo Miarimbola _{3,

5} , Sedera Aurélien Mioramalala _{3,

5} , Jean Florent Rafamatanantsoa ₆ , Mirana Ando Mbolatiana Rahantamalala _{2,

5} , Solo Harimalala Rajaobary ₂ , Hariniaina David Gaël Rajaonera ₂ , Andrianiaina Parfait Rakotonindrainy ₇ , Clairaut Rakotoson Andrianjatonavalona ₆ , Dina Ny Aina Liantsoa Randriamiarinjatovo ₈ , Faratiana Michèle Randrianasolo ₂ , Rado Malalatiana Ramasy Razafindratovo _{3,

5} , Masiarivony Ravaoarimanga ₈ , Maurice Ye ₉ , Peter W Gething ₁ , Cameron A Taylor ₁₀

Affiliation

Following publication of the original article [1], the authors expressed their wish to provide a French version of the article.

To this end, please find a (French) translation of the article in the additional file included with this update (Additional file 1).

By providing this translation, the authors hope to expand the readership of their article; for example, in French the article is more widely accessible to Malagasy people wanting to know more about the outcomes of the meeting detailed in the article.

The authors thank you for reading this update.

1.
Howes RE, Hawa K, Andriamamonjy VF, Franchard T, Miarimbola R, Mioramalala SA, Rafamatanantsoa JF, Rahantamalala MA, Rajaobary SH, Rajaonera HD, Rakotonindrainy AP. A stakeholder workshop about modelled maps of key malaria indicator survey indicators in Madagascar. Malaria J. 2019;18:90. https://doi.org/10.1186/s12936-019-2729-7.
- Article
- Google Scholar

Download references

Affiliations

Malaria Atlas Project, Nuffield Department of Medicine, Big Data Institute, University of Oxford, Oxford, UK
- Rosalind E. Howes
- , Kaleem Hawa
- & Peter W. Gething
National Malaria Control Programme, Ministry of Health, Antananarivo, Madagascar
- Voahangy Fanomezana Andriamamonjy
- , Mirana Ando Mbolatiana Rahantamalala
- , Solo Harimalala Rajaobary
- , Hariniaina David Gaël Rajaonera
- & Faratiana Michèle Randrianasolo
Ministry of Health, Antananarivo, Madagascar
- Thierry Franchard
- , Raharizo Miarimbola
- , Sedera Aurélien Mioramalala
- & Rado Malalatiana Ramasy Razafindratovo
Faculty of Science, University of Antananarivo, Antananarivo, Madagascar
- Thierry Franchard
Department of Public Health, Faculty of Medicine, University of Antananarivo, Antananarivo, Madagascar
- Raharizo Miarimbola
- , Sedera Aurélien Mioramalala
- , Mirana Ando Mbolatiana Rahantamalala
- & Rado Malalatiana Ramasy Razafindratovo
Direction des Études et de la Planification, Ministry of Health, Antananarivo, Madagascar
- Jean Florent Rafamatanantsoa
- & Clairaut Rakotoson Andrianjatonavalona
Direction du Système d’Information, Ministry of Health, Antananarivo, Madagascar
- Andrianiaina Parfait Rakotonindrainy
Institut Pasteur de Madagascar, Antananarivo, Madagascar
- Dina Ny Aina Liantsoa Randriamiarinjatovo
- & Masiarivony Ravaoarimanga
MEASURE-Evaluation, ICF, Antananarivo, Madagascar
- Maurice Ye
The DHS Program, ICF, Rockville, USA
- Cameron A. Taylor

Authors

Search for Rosalind E. Howes in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Kaleem Hawa in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Voahangy Fanomezana Andriamamonjy in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Thierry Franchard in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Raharizo Miarimbola in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Sedera Aurélien Mioramalala in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Jean Florent Rafamatanantsoa in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Mirana Ando Mbolatiana Rahantamalala in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Solo Harimalala Rajaobary in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Hariniaina David Gaël Rajaonera in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Andrianiaina Parfait Rakotonindrainy in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Clairaut Rakotoson Andrianjatonavalona in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Dina Ny Aina Liantsoa Randriamiarinjatovo in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Faratiana Michèle Randrianasolo in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Rado Malalatiana Ramasy Razafindratovo in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Masiarivony Ravaoarimanga in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Maurice Ye in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Peter W. Gething in:
- PubMed •
- Google Scholar
Search for Cameron A. Taylor in:
- PubMed •
- Google Scholar

Corresponding authors

Correspondence to Rosalind E. Howes or Cameron A. Taylor.

Publisher's Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Additional file 1. French translation of meeting report.

Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article's Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article's Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated in a credit line to the data.

Reprints and Permissions

Cite this article

Howes, R.E., Hawa, K., Andriamamonjy, V.F. et al. Update to: A stakeholder workshop about modelled maps of key malaria indicator survey indicators in Madagascar. Malar J 19, 13 (2020) doi:10.1186/s12936-019-3052-z

Download citation

Published
09 January 2020
DOI
https://doi.org/10.1186/s12936-019-3052-z

中文翻译：

更新至：关于马达加斯加关键疟疾指标调查指标模型图的利益相关者研讨会。

在原始文章 [1] 发表后，作者表示希望提供该文章的法语版本。

为此，请在本更新附带的附加文件（附加文件 1）中找到该文章的（法语）翻译。

通过提供这种翻译，作者希望扩大他们文章的读者群；例如，对于希望更多了解文章中详述的会议结果的马达加斯加人来说，这篇文章的法语版本更容易获得。

作者感谢您阅读此更新。

1.
Howes RE、Hawa K、Andriamamonjy VF、Franchard T、Miarimbola R、Mioramalala SA、Rafamatanantsoa JF、Rahantamalala MA、Rajaobary SH、Rajaonera HD、Rakotonindrainy AP。关于马达加斯加关键疟疾指标调查指标模型图的利益相关者研讨会。疟疾杂志 2019；18：90。https://doi.org/10.1186/s12936-019-2729-7。
- 文章
- 谷歌学术

下载参考资料

隶属关系

疟疾地图集项目，纳菲尔德医学系，大数据研究所，牛津大学，牛津，英国
- 罗莎琳德·豪斯
- , 卡里姆·哈瓦
- & Peter W. Gething
国家疟疾控制计划，卫生部，塔那那利佛，马达加斯加
- Voahangy Fanomezana Andriamamonjy
- , Mirana Ando Mbolatiana Rahantamalala
- , Solo Harimalala Rajaobary
- , Hariniaina David Gaël Rajaonera
- & Faratiana Michèle Randrianasolo
卫生部，塔那那利佛，马达加斯加
- 蒂埃里·弗朗查德
- , 拉哈里佐·米林博拉
- , 塞德拉·奥雷连·米奥马拉拉
- & Rado Malalatiana Ramasy Razafindratovo
科学学院，塔那那利佛大学，塔那那利佛，马达加斯加
- 蒂埃里·弗朗查德
马达加斯加塔那那利佛大学医学院公共卫生系
- 拉哈里佐·米林博拉
- , 塞德拉·奥雷连·米奥马拉拉
- , Mirana Ando Mbolatiana Rahantamalala
- & Rado Malalatiana Ramasy Razafindratovo
Direction des Études et de la Planification, Ministry of Health, Antananarivo, 马达加斯加
- 让·弗洛朗·拉法马塔南措阿
- & Clairaut Rakotoson Andrianjatonavalona
Direction du Système d'Information, Ministry of Health, Antananarivo, 马达加斯加
- Andrianiaina Parfait Rakotonindrainy
Institut Pasteur de Madagascar, 塔那那利佛, 马达加斯加
- Dina Ny Aina Liantsoa Randriamiarinjatovo
- & Masiarivony Ravaoarimanga
MEASURE-Evaluation, ICF, 塔那那利佛, 马达加斯加
- 莫里斯·叶
美国国土安全部计划，ICF，美国罗克维尔
- 卡梅伦 A. 泰勒

作者

在以下位置搜索 Rosalind E. Howes：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Kaleem Hawa：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Voahangy Fanomezana Andriamamonjy：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Thierry Franchard：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Raharizo Miarimbola：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Sedera Aurélien Mioramalala：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Jean Florent Rafamatanantsoa：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Mirana Ando Mbolatiana Rahantamalala：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Solo Harimalala Rajaobary：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Hariniaina David Gaël Rajaonera：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Andrianiaina Parfait Rakotonindrainy：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Clairaut Rakotoson Andrianjatonavalona：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Dina Ny Aina Liantsoa Randriamiarinjatovo：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Faratiana Michèle Randrianasolo：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Rado Malalatiana Ramasy Razafindratovo：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Masiarivony Ravaoarimanga：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Maurice Ye：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Peter W. Gething：
- 考研•
- 谷歌学术
在以下位置搜索 Cameron A. Taylor：
- 考研•
- 谷歌学术

通讯作者

与 Rosalind E. Howes 或 Cameron A. Taylor 的通信。

出版商的说明

施普林格·自然 (Springer Nature) 对已出版地图和机构隶属关系中的管辖权主张保持中立。

附加文件 1.会议报告的法文译本。

开放存取本文已根据 Creative Commons Attribution 4.0 International License 获得许可，该许可允许以任何媒体或格式使用、共享、改编、分发和复制，只要您对原作者和来源给予适当的信任，提供链接到 Creative Commons 许可证，并指出是否进行了更改。本文中的图像或其他第三方材料包含在文章的知识共享许可中，除非在材料的信用额度中另有说明。如果材料未包含在文章的 Creative Commons 许可中，并且您的预期用途不被法律法规允许或超出允许的用途，您将需要直接从版权所有者那里获得许可。要查看此许可证的副本，请访问 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/。

转载和许可