PURPOSE Medical device interoperability in operating rooms (OR) provides advantages for both, patients and physicians. Several approaches were made to provide standards for successful device integration. However, with high heterogeneity of standards in the market, device vendors may reject these approaches. The aim of this work is therefore to provide a proof of concept for the connection of two promising integration solutions OR.NET and SCOT to increase vendor interest. METHODS The connection of devices between both domains is targeted by implementing an application to map device capabilities between the IEEE 11073 SDC and ORiN standards. Potential properties of the respective architectures are defined. The connection was evaluated by latency measurements in a demonstrator setup utilizing an OR light as an exemplary device. RESULTS The latency measurements resulted in a similar transmission speed of the GATOR (53.0 ms) and direct SDC-to-SDC (38.0 ms) communication. Direct proprietary ORiN-to-ORiN communication was faster in any case (8.0 ms). CONCLUSION A connection between both standards was successfully achieved via the GATOR application. The results show comparable magnitudes of the communication between the standards compared to the direct standard-internal communication.

中文翻译：

---

GATOR：连接基于IEEE 11073 SDC和ORiN标准的集成手术室解决方案。

用途手术室（OR）中的医疗设备互操作性为患者和医生提供了优势。采取了几种方法来提供成功设备集成的标准。然而，由于市场中标准的高度异质性，设备供应商可能会拒绝这些方法。因此，这项工作的目的是为两个有前途的集成解决方案OR.NET和SCOT的连接提供概念验证，以增加供应商的兴趣。方法通过实现一个在IEEE 11073 SDC和ORiN标准之间映射设备功能的应用程序，可以实现两个域之间设备的连接。定义了各个架构的潜在属性。通过使用OR灯作为示例设备的演示器设置中的等待时间测量来评估连接。结果延迟测量导致GATOR的传输速度（53.0 ms）和直接SDC到SDC（38.0 ms）的传输速度相似。在任何情况下（8.0 ms），直接专有的ORiN到ORiN通讯都更快。结论通过GATOR应用程序成功实现了两个标准之间的连接。结果表明，与内部直接通信相比，标准之间的通信具有可比性。