The theory of family welfare effort is a leading macro-sociological explanation of variation in human fertility. It holds that states which provide universally available, inexpensive, high-quality day care, generous parental leave, and flexible work schedules lower the opportunity cost of motherhood. They thus enable women, especially those in lower socioeconomic strata, to have the number of babies they want. A considerable body of research supports this theory. However, it is based almost exclusively on analyses of Western European and North American countries. This paper examines the Israeli case because Israel's total fertility rate is anomalously high given its family welfare effort. Based on a review of the relevant literature and a reanalysis of data from various published sources, it explains the country's unusually high total fertility rate as the product of (1) religious and nationalistic sentiment that is heightened by the Jewish population's perception of a demographic threat in the form of a burgeoning Palestinian population and (2) the state's resulting support for pro-natal policies, including the world's most extensive in vitro fertilization (IVF) system. The paper also suggests that Israel's IVF policy may not be in harmony with the interests of many women insofar as even women with an extremely low likelihood of becoming pregnant are encouraged to undergo the often lengthy, emotionally and physically painful, and risky process of IVF. La théorie de l'effort pour le bien-être familial est une explication macrosociologique majeure de la variation de la fécondité humaine. Cette théorie soutient l'idée que les États offrant des garderies universellement accessibles, peu coûteuses et de grande qualité, des congés parentaux généreux et des horaires variables réduisent le coût d'opportunité de la maternité. Ces États permettent ainsi aux femmes, en particulier celles appartenant à des strates socioéconomiques inférieures, d'avoir le nombre d'enfants qu'elles souhaitent. Un nombre considérable de recherches appuient cette théorie. Cependant, elle repose presque exclusivement sur des analyses des pays d'Europe occidentale et d'Amérique du Nord. Cet article examine le cas israélien parce que l'indice synthétique de fécondité d'Israël est anormalement élevé compte tenu de ses efforts en matière de bien-être familial. Reposant sur un examen de la littérature appropriée et d'une nouvelle analyse des données provenant de diverses sources publiées, il explique l'indice synthétique de fécondité anormalement élevé du pays comme le résultat: (1) d'un sentiment religieux et nationaliste renforcé par la perception par la population juive d'une menace démographique au vu d'une population palestinienne croissante et (2) du soutien que l’État apporte aux politiques natalistes, notamment grâce au système de fécondation in vitro le plus important au monde. Cet article suggère également que la politique israélienne de fécondation in vitro ne correspond peut-être pas aux intérêts de nombreuses femmes dans la mesure où l'on encourage même les femmes ayant une probabilité extrêmement faible de devenir enceintes à avoir recours au processus de la fécondation in vitro souvent long et douloureux sur les plans émotionnel et physique ainsi que risqué.

中文翻译：

---

家庭福利，总生育率和体外受精：解释以色列的异常情况。

家庭福利努力的理论是人类生育率变化的主要宏观社会学解释。它认为提供可普遍获得的，廉价的，高质量的日托，慷慨的育儿假以及灵活的工作时间表的州降低了孕产的机会成本。因此，它们使妇女，特别是那些处于较低社会经济阶层的妇女能够拥有所需的婴儿数量。大量的研究支持这一理论。但是，它几乎完全基于对西欧和北美国家的分析。本文研究了以色列的案例，因为考虑到其家庭福利的努力，以色列的总生育率异常高。基于对相关文献的回顾和对各种公开来源数据的重新分析，该文解释了该国 （1）宗教和民族主义情绪的产物，总生育率异常高，犹太人对新兴的巴勒斯坦人口形式的人口威胁的感知以及（2）国家对产前政策的支持，加剧了宗教和民族主义情绪，包括世界上最广泛的体外受精（IVF）系统。该论文还暗示，以色列的试管婴儿政策可能不符合许多妇女的利益，因为即使鼓励那些极有可能怀孕的妇女也要经历通常漫长，情绪和身体上痛苦且危险的试管婴儿过程。努力争取家庭经济和社会发展的宏观社会学不可或缺的动因。Cettethéoriesoutient l' 准入法令，准入法令，准入法令，高级法院，高级法院，高级法院，高级法院等变量。拥有卓越的女性能力的人，是社会经济体中重要的食堂，有丰富的社会经济地位。不可思议的取消适当的盒装锡纸。总统埃勒·休斯（Esle Repose）独家主持了欧洲西部和北部的支付与分析工作。CET文章探讨了以色列国营反补贴法令委员会对家庭两方面的努力所做的努力。适销单据的申请人 公开发行的各种原始资料进行分析，包括：法语国家的人口论，民族主义的批判性奴隶制，法律证明书和重要的金枪鱼。欧洲法院的体外研究建议书，由法国民政总署授予女性证书。