Aedes aegypti and Aedes albopictus are invasive mosquito species with geographic ranges that have oscillated within Florida since their presence was first documented. Local transmission of dengue, chikungunya, and Zika viruses serves as evidence of the public health importance of these two species. It is important to have detailed knowledge of their distribution to aid in mosquito control efforts and understand the risk of arbovirus transmission to humans. Through a partnership involving the University of Florida Institute of Food and Agricultural Sciences Cooperative Extension Service and the Florida Medical Entomology Laboratory; the Florida Department of Health; and mosquito control agencies throughout Florida, a container mosquito surveillance program involving all life stages was launched in the summer of 2016 to detect the presence of Ae. aegypti and Ae. albopictus. Results from this survey were mapped to provide a picture of the current known distribution of Ae. aegypti and Ae. albopictus in Florida. Aedes aegypti and/or Ae. albopictus were detected in the 56 counties that were part of the survey. Only Aedes albopictus was detected in 26 counties, primarily in the panhandle region of Florida. The results of this work underscore the importance of maintaining container mosquito surveillance in a state where chikungunya, dengue, and Zika viruses are present and where there is continued risk for exotic arbovirus introductions.

中文翻译：

---

佛罗里达州埃及伊蚊和白纹伊蚊（双翅目：葫芦科）的全州调查。

埃及伊蚊和白纹伊蚊自从有记载以来，它们是在佛罗里达州内振荡的，具有一定地理范围的入侵蚊子。登革热，基孔肯雅热和寨卡病毒在当地的传播证明了这两个物种对公共卫生的重要性。重要的是要详细了解它们的分布，以帮助控制蚊子并了解虫媒病毒传播给人类的风险。通过佛罗里达大学食品与农业科学研究所合作推广服务部和佛罗里达医学昆虫学实验室的合作；佛罗里达卫生部；和佛罗里达州的蚊子控制机构，于2016年夏季启动了涉及所有生命阶段的集装箱蚊子监视计划，以检测Ae的存在。埃及和爱 白化病。对该调查的结果进行了映射，以提供Ae当前已知分布的图片。埃及和埃及。在佛罗里达的白化病。埃及伊蚊和/或埃及伊蚊。在调查的56个县中发现了白化病。在26个县中仅检测到白纹伊蚊，主要在佛罗里达州的狭长柄地区。这项工作的结果强调了在存在基孔肯雅热，登革热和寨卡病毒的州以及持续引入外来虫媒病毒的风险的状态下，保持容器蚊子监视的重要性。