PURPOSE Anatomic reconstruction of the anterior talofibular ligament and calcaneofibular ligament is a valid treatment of chronic hindfoot instability. The purpose of this study was to investigate the outcomes of this procedure performed by an all-inside endoscopic technique. METHODS This study is a retrospective evaluation of a prospective database. Subjects were all patients who underwent an endoscopic lateral ligament reconstruction between 2013 and 2016. All patients had symptoms of ankle instability with positive manual stress testing and failed nonoperative treatment during at least 6 months. At final follow-up the outcome was assessed using the visual analogue score (VAS), American Orthopaedic Foot and Ankle Society (AOFAS) score and Karlsson-Peterson scores. RESULTS After an average follow-up of 31.5 ± 6.9 months, all patients reported significant improvement compared to their preoperative status. The preoperative AOFAS score improved from 76.4 ± 15 to 94.7 ± 11.7 postoperatively (p = 0.0001). The preoperative Karlsson-Peterson score increased from 73.0 ± 16.0 to 93.7 ± 10.6 postoperatively (p = 0.0001). The VAS score improved from 1.9 ± 2.5 to 0.8 ± 1.7 (p < 0.001). Two patients had complaints of recurrent instability. CONCLUSION Endoscopic ligament reconstruction for chronic lateral ankle instability is a safe procedure and produces good clinical results with minimal complications. In addition, the endoscopic approach allows an assessment of the ankle joint and treatment of associated intra-articular lesions. LEVEL OF EVIDENCE II.

中文翻译：

---

内窥镜解剖韧带重建术是治疗慢性外侧踝不稳的可靠选择。

目的解剖性重建前胫腓韧带和跟腓韧带是治疗慢性后足不稳的有效方法。这项研究的目的是调查采用全内镜检查技术进行该手术的结果。方法本研究是对前瞻性数据库的回顾性评估。受试者均为2013年至2016年间接受内窥镜侧韧带重建的患者。所有患者均出现踝关节不稳的症状，并进行了手动压力测试阳性，并且在至少6个月内未进行手术治疗失败。在最后的随访中，使用视觉模拟评分（VAS），美国骨伤足踝学会（AOFAS）评分和Karlsson-Peterson评分评估结局。结果平均随访31.5±6.9个月后，与术前相比，所有患者均报告有明显改善。术前AOFAS评分从术后的76.4±15提高到了94.7±11.7（p = 0.0001）。术前Karlsson-Peterson评分从术后的73.0±16.0提高到93.7±10.6（p = 0.0001）。VAS评分从1.9±2.5提高到0.8±1.7（p <0.001）。两名患者主诉复发性不稳定。结论内镜韧带重建术治疗慢性踝关节外侧不稳是一种安全的方法，可产生良好的临床效果，并发症少。此外，内窥镜检查方法可以评估踝关节并治疗相关的关节内病变。证据级别II。术后7±11.7（p = 0.0001）。术前Karlsson-Peterson评分从术后的73.0±16.0提高到93.7±10.6（p = 0.0001）。VAS评分从1.9±2.5提高到0.8±1.7（p <0.001）。两名患者主诉复发性不稳定。结论内镜韧带重建术治疗慢性踝关节外侧不稳是一种安全的方法，可产生良好的临床效果，并发症少。此外，内窥镜检查方法可以评估踝关节并治疗相关的关节内病变。证据级别II。术后7±11.7（p = 0.0001）。术前Karlsson-Peterson评分从术后的73.0±16.0提高到93.7±10.6（p = 0.0001）。VAS评分从1.9±2.5提高到0.8±1.7（p <0.001）。两名患者主诉复发性不稳定。结论内镜韧带重建术治疗慢性踝关节外侧不稳是一种安全的方法，可产生良好的临床效果，并发症少。此外，内窥镜检查方法可以评估踝关节并治疗相关的关节内病变。证据级别II。两名患者主诉复发性不稳定。结论内镜韧带重建术治疗慢性踝关节外侧不稳是一种安全的方法，可产生良好的临床效果，并发症少。此外，内窥镜检查方法可以评估踝关节并治疗相关的关节内病变。证据级别II。两名患者主诉复发性不稳定。结论内镜韧带重建术治疗慢性踝关节外侧不稳是一种安全的方法，可产生良好的临床效果，并发症少。此外，内窥镜检查方法可以评估踝关节并治疗相关的关节内病变。证据级别II。