Logistical complexities of returning laboratory test results to participants have precluded most population‐based HIV surveys conducted in sub‐Saharan Africa from doing so. For HIV positive participants, this presents a missed opportunity for engagement into clinical care and improvement in health outcomes. The Population‐based HIV Impact Assessment (PHIA) surveys, which measure HIV incidence and the prevalence of viral load (VL) suppression in selected African countries, are returning VL results to health facilities specified by each HIV positive participant within eight weeks of collection. We describe the performance of the specimen and data management systems used to return VL results to PHIA participants in Zimbabwe, Malawi and Zambia.

中文翻译：

---

2015 年至 2016 年，在三个撒哈拉以南非洲国家的国家基于人口的 HIV 影响评估 (PHIA) 家庭调查中，将 HIV-1 病毒载量结果返回给参与者选择的卫生设施

将实验室检测结果返回给参与者的后勤复杂性使得在撒哈拉以南非洲进行的大多数基于人群的 HIV 调查无法这样做。对于 HIV 阳性的参与者来说，这意味着他们错失了参与临床护理和改善健康结果的机会。基于人群的 HIV 影响评估 (PHIA) 调查测量了选定的非洲国家的 HIV 发病率和病毒载量 (VL) 抑制的流行率，正在收集后八周内将 VL 结果返回给每个 HIV 阳性参与者指定的卫生设施。我们描述了用于将 VL 结果返回给津巴布韦、马拉维和赞比亚的 PHIA 参与者的样本和数据管理系统的性能。