In Australia there is an absence of an elder abuse screening instrument that is widely accepted and that has been designed with, and for, end-users. This study aimed to develop an effective and acceptable elder abuse screening instrument by engaging with frontline professionals through a co-design process. To date, co-design methodologies are recommended to ensure successful adoption and implementation of complex interventions by end-users, but the scholarship is limited on the specific steps to achieve this as well as the pragmatics of such work. Addressing this lacunae, results demonstrate how qualitative methods align with a co-design approach; underscore the importance of multidisciplinary perspectives; showcase how to streamline complex processes into routine practice; and accentuate the importance of good design. These are valuable insights necessary to develop inter-professional and community-based solutions to the challenge of elder abuse.

中文翻译：

---

通过复杂的干预措施来提高最终用户参与度的先进方法：共同设计澳大利亚老年人虐待筛查工具（AuSI）的案例。

在澳大利亚，没有一种被广泛接受并专门为最终用户设计的老年人虐待筛查工具。这项研究旨在通过共同设计过程与一线专业人员合作，开发一种有效且可接受的老年人虐待筛查工具。迄今为止，建议采用共同设计方法以确保最终用户成功采用和实施复杂的干预措施，但是奖学金仅限于实现这一目标的具体步骤以及这种工作的实用性。针对这一缺陷，结果证明了定性方法如何与协同设计方法保持一致；强调多学科观点的重要性；展示如何将复杂流程简化为常规实践；并强调良好设计的重要性。