PURPOSE/OBJECTIVE To examine the relationship of cognitive status to employment outcomes at 1-year post moderate-severe traumatic brain injury (TBI), using a brief telephone-administered instrument. Research Method/Design: Prospective longitudinal study in which 320 people with moderate-severe TBI, all employed at injury, were enrolled during inpatient rehabilitation and evaluated at 1-year postinjury. Follow-up measures included whether and when participants had returned to work (RTW), and cognitive status assessed with the Brief Test of Adult Cognition by Telephone (BTACT). Multivariable logistic regression and survival analyses were used to assess the contribution of BTACT (overall and subscale scores) to employment outcomes, controlling for covariates with known associations to those outcomes, including demographic variables, injury severity, and driving status. RESULTS Fewer than 40% of participants (n = 124) were employed at 1-year follow-up. BTACT scores were strongly associated with RTW even after controlling for known covariates. Females had faster and higher rates of RTW compared to males. Resumption of driving and injury severity were also related to RTW. CONCLUSIONS/IMPLICATIONS Neurocognitive status is a potentially modifiable factor with an important relationship to RTW following TBI. Vocational rehabilitation efforts should provide cognitive remediation or compensation as well as addressing transportation barriers. As a brief telephone-based assessment, the BTACT offers a new and efficient tool for evaluation of episodic memory and executive function. (PsycINFO Database Record (c) 2019 APA, all rights reserved).

中文翻译：

---

中度至重度创伤性脑损伤后的神经认知状态和恢复工作。

目的/目的 使用简短的电话管理工具检查中重度创伤性脑损伤 (TBI) 后 1 年的认知状态与就业结果的关系。研究方法/设计：前瞻性纵向研究，其中 320 名中重度 TBI 患者均在受伤时受雇，在住院康复期间入组，并在受伤后 1 年进行评估。后续措施包括参与者是否以及何时重返工作岗位 (RTW)，以及通过电话成人认知简短测试 (BTACT) 评估的认知状态。多变量逻辑回归和生存分析用于评估 BTACT（总体和分量表分数）对就业结果的贡献，控制与这些结果具有已知关联的协变量，包括人口统计变量、伤害严重程度、和驾驶状态。结果 少于 40% 的参与者 (n = 124) 在 1 年的随访中受雇。即使在控制了已知协变量之后，BTACT 分数也与 RTW 密切相关。与男性相比，女性的 RTW 率更快、更高。恢复驾驶和伤害严重程度也与 RTW 相关。结论/意义 神经认知状态是一个潜在的可改变因素，与 TBI 后的 RTW 有重要关系。职业康复工作应提供认知矫正或补偿，并解决交通障碍。作为一种基于电话的简短评估，BTACT 为评估情景记忆和执行功能提供了一种新的有效工具。（PsycINFO 数据库记录 (c) 2019 APA，保留所有权利）。结果 少于 40% 的参与者 (n = 124) 在 1 年的随访中受雇。即使在控制了已知协变量之后，BTACT 分数也与 RTW 密切相关。与男性相比，女性的 RTW 率更快、更高。恢复驾驶和受伤严重程度也与 RTW 相关。结论/意义 神经认知状态是一个潜在的可改变因素，与 TBI 后的 RTW 有重要关系。职业康复工作应提供认知矫正或补偿，并解决交通障碍。作为一种基于电话的简短评估，BTACT 为评估情景记忆和执行功能提供了一种新的有效工具。（PsycINFO 数据库记录 (c) 2019 APA，保留所有权利）。结果 少于 40% 的参与者 (n = 124) 在 1 年的随访中受雇。即使在控制了已知协变量之后，BTACT 分数也与 RTW 密切相关。与男性相比，女性的 RTW 率更快、更高。恢复驾驶和受伤严重程度也与 RTW 相关。结论/意义 神经认知状态是一个潜在的可改变因素，与 TBI 后的 RTW 有重要关系。职业康复工作应提供认知矫正或补偿，并解决交通障碍。作为一种基于电话的简短评估，BTACT 为评估情景记忆和执行功能提供了一种新的有效工具。（PsycINFO 数据库记录 (c) 2019 APA，保留所有权利）。即使在控制了已知协变量之后，BTACT 分数也与 RTW 密切相关。与男性相比，女性的 RTW 率更快、更高。恢复驾驶和受伤严重程度也与 RTW 相关。结论/意义 神经认知状态是一个潜在的可改变因素，与 TBI 后的 RTW 有重要关系。职业康复工作应提供认知矫正或补偿，并解决交通障碍。作为一种基于电话的简短评估，BTACT 为评估情景记忆和执行功能提供了一种新的有效工具。（PsycINFO 数据库记录 (c) 2019 APA，保留所有权利）。即使在控制了已知协变量之后，BTACT 分数也与 RTW 密切相关。与男性相比，女性的 RTW 率更快、更高。恢复驾驶和受伤严重程度也与 RTW 相关。结论/意义 神经认知状态是一个潜在的可改变因素，与 TBI 后的 RTW 有重要关系。职业康复工作应提供认知矫正或补偿，并解决交通障碍。作为一种基于电话的简短评估，BTACT 为评估情景记忆和执行功能提供了一种新的有效工具。（PsycINFO 数据库记录 (c) 2019 APA，保留所有权利）。恢复驾驶和受伤严重程度也与 RTW 相关。结论/意义 神经认知状态是一个潜在的可改变因素，与 TBI 后的 RTW 有重要关系。职业康复工作应提供认知矫正或补偿，并解决交通障碍。作为一种基于电话的简短评估，BTACT 为评估情景记忆和执行功能提供了一种新的有效工具。（PsycINFO 数据库记录 (c) 2019 APA，保留所有权利）。恢复驾驶和受伤严重程度也与 RTW 相关。结论/意义 神经认知状态是一个潜在的可改变因素，与 TBI 后的 RTW 有重要关系。职业康复工作应提供认知矫正或补偿，并解决交通障碍。作为一种基于电话的简短评估，BTACT 为评估情景记忆和执行功能提供了一种新的有效工具。（PsycINFO 数据库记录 (c) 2019 APA，保留所有权利）。BTACT 为评估情景记忆和执行功能提供了一种新的有效工具。（PsycINFO 数据库记录 (c) 2019 APA，保留所有权利）。BTACT 为评估情景记忆和执行功能提供了一种新的有效工具。（PsycINFO 数据库记录 (c) 2019 APA，保留所有权利）。