Abstract

Difficult-to-attain beauty standards that are promulgated by the media could contribute to body dissatisfaction, but their potential impact upon body image remains unclear. The present study examined reactions to thin-ideal and muscular-ideal images, and examined the effects of ideal image exposure on preferred body shape and time spent deliberating about ideal shape. In a 2 × 2 experimental design, 200 Internet users completed the Kessler psychological distress scale (K10) and were randomly assigned to view idealistic body images or houses (and rated them on semantic differential dimensions). Females viewed thin ideal images and males viewed muscular ideal images, while the control groups viewed images of houses. Between group measures analysis of variance revealed women reacted negatively to thinspirational images. Women were more driven for thinness and idealized a thinner shape for the female body than men. Psychologically distressed participants had a stronger drive for thinness and greater body dissatisfaction compared to low-distress participants. In addition, although beauty ideal imagery had no significant impact on males, females spent more time in choosing ideal body figure. Viewing thin bodies for females created a trend toward desiring a slimmer figure, as well as increased preoccupation with size as they spent more time deliberating over a photorealistic figure rating scale. Therefore, exposure to thinspiration promotes dissatisfaction with self and leads women to dwell more upon their body image.

摘要

媒体颁布的难以达到的美容标准可能会导致人体不满意，但尚不清楚它们对人体形象的潜在影响。本研究检查了对薄理想图像和肌肉理想图像的反应，并检查了理想图像曝光对首选身体形状和思考理想形状所花费的时间的影响。在2×2的实验设计中，200名互联网用户完成了凯斯勒（Kessler）心理困扰量表（K10），并被随机分配以查看理想主义的身体图像或房屋（并根据语义差异维度对其进行评分）。女性观看薄的理想图像，男性观看肌肉的理想图像，而对照组则观看房屋的图像。组间测量之间的方差分析表明，女性对薄呼吸图像有负面反应。女性比男性更渴望瘦身，并希望女性身体更瘦一些。与低痛苦的参与者相比，受心理困扰的参与者更容易产生瘦身和更大的身体不满感。此外，尽管理想的美女形象对男性没有显着影响，但是女性在选择理想的身材上花费了更多的时间。查看女性的瘦身趋势导致人们趋向于追求苗条的身材，并且由于她们花更多的时间在真实感的身材评定等级上进行讨论，因此越来越关注尺寸。因此，暴露在稀薄的呼吸中会加剧对自我的不满，并导致女性更多地关注自己的身体形象。与低痛苦的参与者相比，受心理困扰的参与者更容易产生瘦身和更大的身体不满感。此外，尽管理想的美女形象对男性没有显着影响，但是女性在选择理想的身材上花费了更多的时间。查看女性的瘦身趋势导致人们趋向于追求苗条的身材，并且由于她们花更多的时间在真实感的身材评定等级上进行讨论，因此越来越关注尺寸。因此，暴露在稀薄的呼吸中会加剧对自我的不满，并导致女性更多地关注自己的身体形象。与低痛苦的参与者相比，受心理困扰的参与者更容易产生瘦身和更大的身体不满感。此外，尽管理想的美女形象对男性没有显着影响，但是女性在选择理想的身材上花费了更多的时间。查看女性的瘦身趋势导致人们趋向于追求苗条的身材，并且由于她们花更多的时间在真实感的身材评定等级上进行讨论，因此越来越关注尺寸。因此，暴露在稀薄的呼吸中会加剧对自我的不满，并导致女性更多地关注自己的身体形象。查看女性的瘦身趋势导致人们趋向于追求苗条的身材，并且由于他们花更多的时间在逼真的身材评定等级上进行讨论，因此对尺寸的关注日益增加。因此，暴露在稀薄的呼吸中会加剧对自我的不满，并导致女性更多地关注自己的身体形象。查看女性的瘦身趋势导致人们趋向于追求苗条的身材，并且由于他们花更多的时间在真实感的身材评定等级上进行讨论，因此越来越关注尺寸。因此，暴露在稀薄的呼吸中会加剧对自我的不满，并导致女性更多地关注自己的身体形象。