Hematophagous arthropods such as Triatoma infestans, the vector of Trypanosoma cruzi, elicit host-immune responses during feeding. Characterization of antibody responses to salivary antigens offers the potential to develop immunologically based monitoring techniques for exposure to re-emergent triatomine bug populations in peridomestic animals. IgG-antibody responses to the salivary antigens of T.infestans have been detected in chickens as soon as 2 days after the first exposure to five adult bugs. Chickens and guinea pigs regularly exposed to this number of triatomines showed a significantly lower anti-saliva antibody titre than animals exposed to 25 adults and fifth instars of four different T.infestans strains originating from Bolivia and from Northern Chile. Highly immunogenic salivary antigens of 14 and 21kDa were recognised by all chicken sera and of 79kDa by all guinea pig sera. Cross-reactivity studies using saliva or salivary gland extracts from different hematophagous species, e.g. different triatomines, bed bugs, mosquitoes, sand flies and ticks, as well as chicken sera exposed to triatomines and mosquitoes, demonstrated that the 14 and 21kDa salivary antigens were only found in triatomines. Sera from peridomestic chickens and guinea pigs in sites of known T.infestans challenge in Bolivia also recognised the 14 and 21kDa antigens. These represent promising epidemiological markers for the detection of small numbers of feeding bugs and hence may be a new tool for vector surveillance in Chagas disease control programs.

中文翻译：

---

家畜对 Triatomainfestans 唾液抗原的抗体反应作为 Triatomines 低水平感染的生物标志物。

嗜血节肢动物，如 Triatoma infestans，克氏锥虫的载体，在进食过程中引发宿主免疫反应。对唾液抗原的抗体反应的表征提供了开发基于免疫学的监测技术的潜力，用于暴露于围产期动物中重新出现的 triatomine 虫群。在第一次接触五种成虫后 2 天，鸡中就检测到了对 T.infestans 唾液抗原的 IgG 抗体反应。与暴露于来自玻利维亚和智利北部的四种不同 T.infestans 菌株的 25 只成年和五龄的动物相比，经常暴露于这种数量的三亚胺的鸡和豚鼠的抗唾液抗体滴度显着降低。14kDa 和 21kDa 的高免疫原性唾液抗原被所有鸡血清识别，79kDa 被所有豚鼠血清识别。使用唾液或唾液腺提取物的交叉反应研究来自不同的吸血动物物种，例如不同的三叶虫、臭虫、蚊子、沙蝇和蜱，以及暴露于三叶虫和蚊子的鸡血清，表明 14 和 21kDa 唾液抗原仅在triatomines中发现。来自玻利维亚已知 T.infestans 攻击地点的家禽和豚鼠的血清也识别 14 和 21kDa 抗原。这些代表了用于检测少量进食错误的有希望的流行病学标志物，因此可能是南美锥虫病控制计划中病媒监测的新工具。使用唾液或唾液腺提取物的交叉反应研究来自不同的吸血动物物种，例如不同的三叶虫、臭虫、蚊子、沙蝇和蜱，以及暴露于三叶虫和蚊子的鸡血清，表明 14 和 21kDa 唾液抗原仅在triatomines中发现。来自玻利维亚已知 T.infestans 攻击地点的家禽和豚鼠的血清也识别 14 和 21kDa 抗原。这些代表了用于检测少量进食错误的有希望的流行病学标志物，因此可能是南美锥虫病控制计划中病媒监测的新工具。使用唾液或唾液腺提取物的交叉反应研究来自不同的吸血动物物种，例如不同的三叶虫、臭虫、蚊子、沙蝇和蜱，以及暴露于三叶虫和蚊子的鸡血清，表明 14 和 21kDa 唾液抗原仅在triatomines中发现。来自玻利维亚已知 T.infestans 攻击地点的家禽和豚鼠的血清也识别 14 和 21kDa 抗原。这些代表了用于检测少量进食错误的有希望的流行病学标志物，因此可能是南美锥虫病控制计划中病媒监测的新工具。证明 14 和 21kDa 唾液抗原仅在 triatomines 中发现。来自玻利维亚已知 T.infestans 攻击地点的家禽和豚鼠的血清也识别 14 和 21kDa 抗原。这些代表了用于检测少量进食错误的有希望的流行病学标志物，因此可能是南美锥虫病控制计划中病媒监测的新工具。证明 14 和 21kDa 唾液抗原仅在 triatomines 中发现。来自玻利维亚已知 T.infestans 攻击地点的家禽和豚鼠的血清也识别 14 和 21kDa 抗原。这些代表了用于检测少量进食错误的有希望的流行病学标志物，因此可能是南美锥虫病控制计划中病媒监测的新工具。