OBJECTIVES The Latinx population in the United States has grown rapidly, now standing at over 56 million people. Discrimination and acculturative stress have been found to affect the mental and physical health of Latinx immigrants, yet enculturation has been identified as an important cultural strength for this population. The purpose of this study was to examine the relations among minority stressors, anxiety, and physical health in a sample of Latinx immigrants living in the United States. A secondary aim was to examine whether the direct and indirect effects among these variables were moderated by enculturation (i.e., moderated mediation). METHOD A community sample of 202 Latinx immigrants completed questionnaires measuring these constructs. RESULTS Both acculturative stress (b = -1.68, p < .001) and discrimination (b = -1.69, p < .001) yielded direct effects on physical health, as well as indirect effects (b = -.10, 95% confidence interval [-.23, -.01]; b = -.21, 95% confidence interval [-.40, -.08], respectively) through anxiety. CONCLUSIONS Psychologists and allied health care providers are recommended to assess for the impact of minority stressors on anxiety and physical health when providing care to Latinx immigrants. Future intervention research targeting Latinx mental and physical health can consider ways to include innate cultural strengths like enculturation and partner with Latinx cultural centers, churches, and local communities to make enculturation more salient. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved).

中文翻译：

---

在拉丁裔移民中，由于焦虑，教育对少数民族压力源和身体健康之间关系的调节作用适中。

目标美国的拉丁裔人口增长迅速，目前已超过5600万人。发现歧视和适应压力会影响拉丁裔移民的心理和身体健康，然而，培养已被确定为该人群的重要文化力量。这项研究的目的是从居住在美国的拉丁裔移民样本中检验少数族裔压力源，焦虑与身体健康之间的关系。第二个目的是检查这些变量之间的直接和间接影响是否通过培养而得到缓和（即，缓和调解）。方法由202名拉丁裔移民组成的社区样本完成了对这些结构的问卷调查。结果累积应力（b = -1.68，p <.001）和辨别力（b = -1.69，p <。001）对身体健康有直接影响，也有间接影响（b = -.10，95％置信区间[-.23，-。01]； b = -.21，95％置信区间[-.40， -.08]）。结论建议心理学家和相关的医疗保健提供者在为拉丁裔移民提供护理时评估少数压力因素对焦虑和身体健康的影响。未来针对拉丁人心理和身体健康的干预研究可以考虑采用一些固有的文化优势，例如文化教育，并与拉丁文化中心，教堂和当地社区合作，以使文化更加突出。（PsycInfo数据库记录（c）2020 APA，保留所有权利）。95％的置信区间[-.40，-.08]，分别通过焦虑。结论建议心理学家和相关的医疗保健提供者在为拉丁裔移民提供护理时评估少数压力因素对焦虑和身体健康的影响。未来针对拉丁人心理和身体健康的干预研究可以考虑采用一些固有的文化优势，例如文化教育，并与拉丁文化中心，教堂和当地社区合作，以使文化教育更加突出。（PsycInfo数据库记录（c）2020 APA，保留所有权利）。95％的置信区间[-.40，-.08]，分别通过焦虑。结论建议心理学家和相关的医疗保健提供者在为拉丁裔移民提供护理时评估少数压力因素对焦虑和身体健康的影响。未来针对拉丁人心理和身体健康的干预研究可以考虑采用一些固有的文化优势，例如文化教育，并与拉丁文化中心，教堂和当地社区合作，以使文化教育更加突出。（PsycInfo数据库记录（c）2020 APA，保留所有权利）。未来针对拉丁人心理和身体健康的干预研究可以考虑采用一些固有的文化优势，例如文化教育，并与拉丁文化中心，教堂和当地社区合作，以使文化教育更加突出。（PsycInfo数据库记录（c）2020 APA，保留所有权利）。未来针对拉丁人心理和身体健康的干预研究可以考虑采用一些固有的文化优势，例如文化教育，并与拉丁文化中心，教堂和当地社区合作，以使文化教育更加突出。（PsycInfo数据库记录（c）2020 APA，保留所有权利）。