Online crime and victimization are widespread, and cyber-criminologists have made significant progress in understanding the extent and nature of many forms of cybercrime. Recurring online victimization, however, has been comparatively unexplored. Using self-report survey data collected from 541 college women, the current study seeks to examine various forms of repeated online victimization, including unwanted sexual advances, harassment, and unsolicited contacts. Specifically, the current study explores how individual characteristics, situational factors, and behavioral routines are associated with repeat online victimization. The findings revealed that behavioral routines related to the hookup culture had the most explanatory power in understanding the repeat online victimization of college women. These findings provide guidance for prevention, policy, and research.

中文翻译：

---

高校女性中经常性的在线受害：联播文化中的风险因素。

在线犯罪和受害现象十分普遍，网络犯罪学家在理解多种形式的网络犯罪的程度和性质方面取得了重大进展。然而，相对来说，在线反复发作的受害者尚未得到开发。本研究使用从541名大学女性那里收集的自我报告调查数据，试图研究各种形式的反复在线受害，包括不想要的性侵犯，骚扰和不请自来的接触。具体而言，当前的研究探索了个人特征，情境因素和行为习惯如何与重复的在线受害相关。研究结果表明，与转播文化相关的行为习惯在理解大学女性屡次遭受网上伤害方面具有最大的解释力。这些发现为预防提供了指导，