Since the declaration of the vision of malaria eradication in 2007, the overall burden of malaria has been reduced substantially in many countries in the endemic world. This progress has, however, recently slowed worldwide and even an increase of morbidity and mortality has been observed in some regions. That reality has led to reflection on the strategy for malaria elimination, noting that focusing only on low transmission sites has competed with the efforts in countries that still have foci with high malaria burdens. This opinion piece outlines the collaboration of the ICMR-National Institute of Malaria Research (ICMR-NIMR) and other partner Institutions in India with the WorldWide Antimalarial Resistance Network (WWARN), one part of a global effort to manage the spread of Plasmodium falciparum parasites associated with antimalarial resistance.

中文翻译：

---

印度的疟疾控制：在区域和全球消除疟疾斗争中的国家观点。

自2007年宣布消除疟疾愿景以来，流行世界许多国家的疟疾总体负担已大大降低。但是，最近这一进展在世界范围内放慢了速度，在某些地区甚至观察到发病率和死亡率增加。这种现实导致人们对消除疟疾的战略进行了反思，并指出仅关注低传播点已经与那些仍然是疟疾负担高的国家的努力相抗衡。该意见概述了ICMR国家疟疾研究所（ICMR-NIMR）与印度其他合作伙伴机构与世界抗疟药耐药性网络（WWARN）的合作，这是全球管理恶性疟原虫寄生虫扩散工作的一部分与抗疟疾相关。